エントランスへはここをクリック
ロシアFSB;
妨害工作員をウクライナに
押し込み、大打撃を与えた

ブリャンスク地方に侵入した
爆破のウクライナ・テロ工作員
ФСБ выдавила диверсантов на Украину,
по ним нанесен массированный удар

Ria Novosti
War in Ukraine #2918  2 March

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月3\日
FSB は、ブリブリャンスク地方に侵入したウクライナの工作員に対するストライキを発表。ロシア警備隊の従業員  キャッシュを検出する操作中の国家警備隊の従業員 - RIA Novosti、1920、2023 年 3 月 2 日  © RIA Novosti / エフゲニー・ビヤトフ 国家警備隊の将校。アーカイブ写真

 ロシア領のブリャンスク地域の位置は以下のグーグルマップ参照。


ロシアのブリャンスク地域の位置 出典:グーグルマップ

本文

 モスクワ、3 月 2 日 - RIA Novosti。ブリャンスク地域に出撃したウクライナの民族主義者は、ウクライナの領土に押し出され、彼らに大規模な砲撃を加えたと、TsOS FSB(ロシア公安庁) は報告した。

 「講じられた措置の結果、ブリャンスク地域のクリモフスキー地区でのウクライナ民族主義者の出撃は中止された。民間人の死傷者と民間インフラへの損害を避けるために、敵はウクライナの領土に押し込まれた。砲撃が彼に加えられた」と声明は述べている。

 木曜の朝、この地域のオレクサンドル・ボゴマズ知事は、ウクライナの破壊工作グループがブリャンスク地域の領土に侵入したと報告した。リュベチャニでは、参加者が車に向かって発砲し、民間人 2 人が死亡した。さらに、同じくクリモフスキー地区にあるスシャニ村では、ドローンから投下された発射物によって住宅が火災に見舞われました。

 ウラジーミル・プーチンはこの事件をテロ攻撃と呼んだ。彼は、攻撃者が民間の車に発砲し、その中に子供がいるのを見て気づいた。

 FSB は、現在、この地域の状況は制御下にあると強調した。工兵隊は非常事態宣言地域を捜索しており、「さまざまな種類の多数の爆発装置」が発見されている。