エントランスへはここをクリック
ロシア軍;
NMD発足以来最も強力な
打撃をキーウに与えた

ВС России нанесли самый мощный
с начала СВО удар по Киеву

tvc.ru  War in Ukraine #3424
 16 May
2023

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年5月17日
08:18 火曜日 2023 年 5 月 16 日 ロケット打ち上げ「キャリバー」: ©ロシア国防省報道局

本文

市当局は防空活動を宣言

 ウクライナの首都で激しい爆発音が轟いた。地元メディアによると、キーウ市のソロメンスキー地区とシェフチェンコフスキー地区で午前2時から3時にかけて鳴り響いた。市当局は防空活動を発表した。

 ウクライナで起きた大規模な爆発がビデオに捉えられた。

 米国はキーウへの戦闘機と長距離ミサイルを再び否定した。

 一方、ロシアの春は、5月16日朝、ロシア軍が特別軍事作戦開始以来最も大規模なキーウ攻撃を開始したと報じた。軍事特派員らによると、ウクライナの首都はキンジャール・ミサイルとカリバー・ミサイルで攻撃された。

 キーウのスヴャトシンスキー地区でミサイル攻撃があり、大規模な火災が発生した。軍事施設が攻撃されたと報告されているが、おそらく防空システムの一部だった可能性が高い。5月16日夜、ウクライナ領土のほぼ全域に航空警報が発令された。特に、チェルニーヒウ地域での爆発について知られるようになった、とイズベスチヤ紙は報じている。