| ドイツ元首相夫人、5月9日の 祝賀会出席で解雇される ソヨン・シュレーダー・キム氏はナチスの敗北を記念して ベルリンのロシア大使館を訪問した後、解雇 Ex-German Chancellor’s wife fired for attending May 9 celebration So-yeon Schroeder-Kim was dismissed after visiting the Russian Embassy in Berlin to commemorate the defeat of the Nazis RT War in Ukraine #3429 16 May 2023 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年5月17日 |
 ドイツ元首相夫人、5月9日の祝賀会出席で解雇 妻ソヨン・キム・シュレーダーを伴ったゲルハルト・シュレーダー元ドイツ首相 © Getty Images / Sean Gallup 本文 ゲルハルト・シュレーダー元ドイツ首相の妻ソヨン・シュレーダー・キム氏が、戦勝記念日を祝うためにベルリンのロシア大使館を訪れた後、事業開発機関NRW社の役職を解雇された。 「Mｓ. シュレーダー・キム氏は即時釈放され、雇用関係はNRW.GlobalBusinessによって予告なく終了される予定だ」 とNRW州の広報担当者は火曜にドイツのメディアに語った。 同社は、韓国代表として勤務していたシュレーダー・キム氏に対し、特にロシアとウクライナ情勢に関して「政治的にデリケートな話題について公の場で発言すべきではない」と何度か明確に伝えたと説明した。 この動きは、シュレーダー・キム氏と夫が第二次世界大戦でのナチス・ドイツの敗北78周年を祝うレセプションに出席するため5月9日にロシア大使館を訪れた後に行われた。このイベントには、右翼ポピュリスト政党「ドイツのための選択肢（AfD）」のティノ・チュルパラ共同議長、連邦議会の気候保護・エネルギー委員会委員長で左翼党のクラウス・エルンスト氏ら他のドイツの政治家も出席した。 シュレーダー氏自身も、ロシアとの緊密な関係を維持していることで反発に直面している。元首相は1998年から2005年の在任中にロシアと友好関係を築き、その後ノルド・ストリームとロスネフチの取締役会にそれぞれ加わった。 シュレーダー氏はウクライナでのロシアの攻勢に繰り返し反対の声を上げてきたが、プーチン大統領から距離を置くことが「何か良いことになるだろうか」という疑念も表明している。モスクワが軍事行動を開始した直後、シュレーダー氏はプーチン大統領と会談するために自らモスクワを訪れた。それ以来、同氏はロシアが現在進行中の紛争の交渉による解決を模索していると主張し、「プーチン大統領と対話する機会」を求め続けると誓った。 元首相の姿勢は同氏を与党社会民主党（SPD）の他の議員と対立させており、一部の議員は最近同氏の除名を要求したが失敗に終わっている。しかしSPDは昨年、元党首から議会特権を剥奪することに成功した。 現在のドイツ首相オラフ・ショルツの下で、SPDはロシアとの関係とロシアのエネルギーへの依存を減らすことを目指してきた。ショルツ氏の指導の下、ベルリンもキエフ軍に数十億ドル相当の軍事援助を送った。 |