エントランスへはここをクリック
ロシア; ベルゴロド州の
ウクライナ過激派を
ブロック、排除へ

Ukrainian Radicals in Russia's Belgorod
Region Blocked, Eliminated

Sputnik International
War in Ukraine #3493
 23 May
2023

英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年5月24日
ロシアのドネツク人民共和国で、ロシアのウクライナでの軍事作戦の過程で、ウクライナ陣地に向けて発射する前に、2S5ジアツィントS自走榴弾砲を準備するロシアの軍人- スプートニク・インターナショナル、1920、2023.05.23 © Sputnik / Evgeny Biyatov

本文

 モスクワ(スプートニク) - ロシアのベルゴロド地方に潜入したウクライナ民族主義者の編成は阻止され、敗北したと、ロシア国防省が火曜日に発表した。

 「キーウ政権は、アルテモフスク市(バフムート市)で敗北を喫した後、民間人に対するテロ行為の実行を進めた。5月22日、ベルゴロド地方の多くの民間施設に対する集中的な砲撃の後、ウクライナ民族主義者の部隊がロシア領土に侵入した。対テロ作戦の過程で、空爆、砲撃、西部軍管区の州境を覆う部隊の積極的な行動により、民族主義者の編成は阻止され、敗北した」と、同省は声明で述べている。

 同省は、対テロ作戦の結果、70人以上のウクライナ人テロリスト、装甲戦闘車4台、ピックアップ5台が破壊されたとし、残りはウクライナ領内に追い返され、完全に排除されるまで銃撃を受け続けたと付け加えた。


ロシア軍とウクライナ軍の激しい戦闘の中、アルテモフスク(バフムート)の廃墟。2023年5月19日 - スプートニク・インターナショナル、1920、2023.05.22

アルテモフスクを失ったキエフの最善の対応は和平を求めること-元米国国務上院議員 19時間前

 ベルゴロド州のヴャチェスラフ・グラドコフ知事は、ウクライナからの破壊工作・偵察グループが同州に再侵入したことを否定している。

 "ボリソフ地区から報告が入っている: Bogun-Gorodok村、Lozovaya Rudka農場、Tsapovka村です。私たちの情報によると、ウクライナ軍から砲撃があったようです。しかし、民間人の負傷はなく、けが人もいなかった。

 一部のテレグラム・チャンネルでは、この情報を、パニックを引き起こそうとする破壊工作集団の侵入と解釈し始めている。そのような接近は行われていない。

 FSB、非常事態省、国防省はこの情報を確認していない。軍はそれを解決している」とグラドコフは書いている。

 これに先立ち、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、ロシアのベルゴロド地方におけるウクライナの破壊工作グループの事件は深い懸念を引き起こし、大きな努力を必要とすると述べた。