エントランスへはここをクリック       
メアリー・ステュアートの足跡を追って
スコットランド
2200km走破

国立スコットランド博物館10


青山貞一 Teiichi Aoyama  池田こみち Komichi Ikeda
2017年12月10日公開予定
独立系メディア E-Wave Tokyo 無断転載禁
スコットランド総目次へ  

 国立スコットランド博1
  国立スコットランド博2  国立スコットランド博3
 国立スコットランド博4   国立スコットランド博5  国立スコットランド博6
 国立スコットランド博7
  国立スコットランド博8  国立スコットランド博9
 国立スコットランド博10  国立スコットランド博11
 国立スコットランド美術館1   国立スコットランド美術館2


 以下は、 秘宝:スコットランドの瑪瑙(Hidden Gems: Scotland’s Agates)です。

 信じられないほど単純な外見の瑪瑙は、色と質感の圧倒的な輝きを隠しています。 どのように、そしてなぜこれらの美しい半貴石のスコットランドの宝石が過去、そして現在の収集家を魅了したのかを発見してください。


石英、多様な瑪瑙−磨かれた平板−濃いブルーグレーと淡い灰色の砦は、赤褐色と暗緑色の帯状の苔の輝きに周りを取り巻かれている - アーダウニー採石場、モニフィース、アンガス州(スコットランド東部)
Quartz, variety agate - polished slab - dark blue-grey and pale grey fortification banded with a flash of reddish-brown and dark green moss surround - Ardownie Quarry, Monifieth, Angus
Source:National Scotland Museum



石英、多様な瑪瑙。赤みを帯びた茶色のカルセドニー(カーネリアン)で中心部に結晶化した石英が詰まっている。形成過程の終わりに近づくにつれて、石英の代わりに水晶が形成されるかもしれない。青い穴、ユーサン、モントローズ、アンガス州。
Quartz, variety agate. A reddish brown carnelian with banding and a crystalline quartz centre. Towards the end of the formation process, quartz crystals may form instead of chalcedony. Blue Hole, Usan, Montrose, Angus.
Source:National Scotland Museum



石英、多様な瑪瑙−切片−ブルーグレー、灰色と白の帯状をなし、一般的な石英の充填物にエスケープの管が見られる−片面だけ磨かれている−ブルーホール、ユーサン、スクルディー・ネス、モントローズ、アンガス州から産出。
Quartz, variety agate - a slice - blue-grey, grey and white banded and zoned with a common quartz infill and a tube of escape - one face polished - from Blue Hole, Usan, Scurdie Ness, Montrose, Angus
Source:National Scotland Museum



英、多様な瑪瑙−濃い灰色と薄いブルーグレーの帯状の要塞をなしている−片面のみ磨いている−、ブルーホール、ユーサン、スクルディー・ネス、モントローズ、アンガス州から産出。
Quartz, variety agate - dark grey and pale blue-grey fortification banded - one face polished - from Blue Hole, Usan, near Montrose, Angus
Source:National Scotland Museum



石英、多様な瑪瑙−淡いブルーグレーの帯と赤みを帯びた茶色のゾーンとからなり、一般的な石英が充填されている−両面を磨いている−パース州のパス・オブ・コンディから産出。
Quartz, variety agate - pale blue-grey banded with reddish-brown zones and common quartz infill - two faces polished - from Path of Condie, Perthshire
Source:National Scotland Museum



石英、多様な瑪瑙ー切片−灰色、白そして赤みを帯びた茶色の帯をなし、オニキスが見られる。一般的な石英と一緒に端の部分は岩石の基盤で片面だけ磨いている。−スコットランド西部のエア州ダヌアから産出。
Quartz, variety agate - a slice - grey, white and reddish-brown banded, with onyx - associated with common quartz and edged with rock matrix - polished on one face - from Dunure, Ayrshire
Source:National Scotland Museum



石英、多様な瑪瑙−ピンク系の茶色から茶色で一般的な石英が充填物となっている−片面を磨いている−パース州のパス・オブ・コンディから産出。
Quartz, variety agate - pinkish-brown to brown with a common quartz infill - one face polished - from Path of Condie, Perthshire
Source:National Scotland Museum



石英、多様な瑪瑙−切片−ピンク、淡いピンク、ブルーグレーの帯をなし、グリーンのセラドナイトが入り込んでいる−ブルーホール、ユーサン、モントローズ、アンガス州から産出。
Quartz, variety agate - a slice - pink, pale pink, blue-grey banded and zoned with green celadonite forced in - from Blue Hole, Usan, Montrose, Angus
Source:National Scotland Museum


石英、多様な瑪瑙−ピンク系茶色、茶色、ブルーグレー、クリームそして、白の
オニキスが取り巻き、帯状に区分されている。瑪瑙本、F24b、p.12-片面磨き-
−ブルーホール、ユーサン、モントローズ、
アンガス州から産出。
Quartz, variety agate - pinkish-brown, brown, blue-grey, cream and white onyx fortification banded and zoned - Agate book, F.24b, p.12 - one face polished - from Blue Hole, Usan, near Montrose, Angus
Source::National Scotland Museum


つづく     スコットランド総目次へ