エントランスへはここをクリック         総目次に戻る 

厳寒のロシア2大都市短訪
 

イワン大帝の鐘楼
1812年の損傷


青山貞一 Teiichi Aoyama  池田こみち Komichi Ikeda
掲載月日:2017年5月30日
独立系メディア E-wave Tokyo

無断転載禁
ロシア短訪・総目次に戻る

 ・イワン大帝の鐘楼
  
概要  1812年の損傷  大鐘楼とリゾポロジェーニエ教会
  設計イラスト  鐘楼と大砲


◆モスクワ市概要


モスクワ市の紋章

 1812年、フランス帝国のナポレオン一世のロシアに侵攻し、敗北、退却するまでロシアの多くの地域で破壊活動を繰り広げました。

 モスクワのクレムリンもその例外にもれず、多くの歴史的建造物が破壊されたり、大きな損傷を受けました。

 なお、ロシアでは、このフランスと戦ったのナポレオン戦争を「祖国戦争」、ナチス・ドイツ戦って勝利したと独ソ戦を「大祖国戦」と呼んでいます。

◆1812年のナポレオンに対するロシア戦役

 1812年ロシア戦役(Отечественная война)は、1812年に、ロシア帝国が大陸封鎖令を守らないことを理由にフランス帝国のナポレオン1世がロシアに侵攻し、敗北、退却するまでの一連の歴史的事件のことです。

 1812年のナポレオン1世によるロシア帝国への侵攻はナポレオン戦争の転換点となりました。この遠征はフランス帝国とその同盟軍からなる侵攻軍を当初の兵力から2%未満に激減させました。

 ロシア文化に与えた影響は、レフ・トルストイの『戦争と平和』や旧ソ連が独ソ戦(1941年 ~ 1945年)と同一視していたことに見られます。

 下の絵画は、ナポレオン1世がロシアに侵攻時のものですが、遠くにモスクワのクレムリン、とりわけ高さがるイワン大帝の鐘楼がよく見えます。


モスクワ焼き討ち (1812年) アルブレヒト・アダム作
Source:Wikimedia Commons
Автор: Gustav Hoppe - Памятники архитектуры в дореволюционной России, М., Терра, 2002 ISBN 5-275-00664-0, Общественное достояние, Ссылка


◆モスクワのフランス軍

 1812年9月14日、ナポレオン軍はフョードル・ロストプチーン市長によって全てのライフラインの供給を止められたモスクワ市街に入城しました(ナポレオン自身は翌15日朝に入りました)。

 この時点の大陸軍の兵力は11万でした。ナポレオンはロシアがモスクワを焼き払うと思わず、物資や食糧が手に入ることを予期していました。またアレクサンドル1世がパクロンナヤ・ガラ(降伏の丘)で降伏すると期待していましたが、入城してみると市はもぬけの殻でした。

 その晩、市内各所で火の手が上がり、9月14日から18日まで3日にわたり燃え続ける大火となり、大半の建物が木造だったモスクワは、多くの貴重な文化財や建造物も焼き尽されて焼け野原となったのです。市内で捕虜にしたロシア兵の尋問記録から、火災はロシア軍の組織的な放火だったとされている。


モスクワのフランス軍
Source:Wikimedia Commons
Par Unknown German — [1], Domaine public, Lien


 フランス軍は冬を前にロシアの打倒と食糧の入手のいずれにも失敗し、ナポレオンは進退に窮しました。3度に及ぶ和議提案も空しく、フランス軍は灰燼に帰したモスクワ市街で無為な時間を過ごしました。

 さらにフランス軍をモスクワ市街から追い出そうとするロシア軍の展開を受け、10月19日、ナポレオンはモスクワからの退却を開始しました。ナポレオンはモスクワ撤退の際、モルティエ将軍にクレムリンや公共建造物の爆破を命令しましたが、大雨とロシア兵の到着のため、3つの塔、城壁の一辺、兵器庫の一部の破壊にとどまりました。

 ナポレオンは後に「あれより2週間早くモスクワを発っていれば、タルティノ近郊に布陣するクトゥーゾフ軍を撃破できたであろう」と回顧しています。モスクワ制圧から退却するまでの1ヶ月の間に兵力はさらに減少。退却時の兵力は10万になっていました。

出典:Wikipedia


 以下は1812年のモスクワクレムリンの風景です。ナポレオン軍により3つの塔、城壁の一辺、兵器庫の一部などが破壊されています。


Ivan the Great belltower - destruction of 1812. Lithography by John James, 1813
1812年のイワン大帝の鐘楼の破壊
Source:Wikimedia Commons
By Gustav Hoppe - Памятники архитектуры в дореволюционной России, М., Терра, 2002 ISBN 5-275-00664-0, Public Domain, Link



Damage of Moscow Kremlin in 1812. Two towers in the center are Nikolskaya and Arsenalnaya; right behind them are the ruins of Kremlin Arsenal. The wall between two towers - completely collapsed.  1812年のイワン大帝の鐘楼の破壊 Source:Wikimedia Commons
Source:Wikimedia Commons
Автор: A. Bakarev (d. 1840) - Памятники архитектуры в дореволюционной России, М., Терра, 2002 ISBN 5-275-00664-0, Общественное достояние, Ссылка



Damage of Moscow Kremlin in 1812. Black: totally destroyed buildings. Compiled by Ivan Yegotov, 1813 1812年のモスクワ・クレムリンの損傷状況
Source:Wikimedia Commons
By Ivan Yegotov (1756-1815) - Памятники архитектуры в дореволюционной России, М., Терра, 2002 ISBN 5-275-00664-0, Public Domain, Link



Damage of Moscow Kremlin in 1812. Nikolskaya tower
1812年の塔の損傷状況
Source:Wikimedia Commons
Автор: Unknown engraver. Published by Tromonin printhouse in 1810s. - Памятники архитектуры в дореволюционной России, М., Терра, 2002 ISBN 5-275-00664-0, Общественное достояние, Ссылка



Saint Nicholas tower of Moscow Kremlin. Moscow, Russia. 11 Okt. 1812
812年の塔の損傷状況   Source:Wikimedia Commons
Source: Wikimedia Commons
Автор: Unknown engraver. Published by Tromonin printhouse in 1810s. - Памятники архитектуры в дореволюционной России, М., Терра, 2002 ISBN 5-275-00664-0, Общественное достояние, Ссылка


 以下は、サンクトペテルブルグ市のエルミタージュ冬宮の軍事ギャラリーに掲げられたロシアの英雄の肖像画です。


冬宮の軍事ギャラリーに掲げられたロシアの英雄の肖像画
Source:Wikimedia Commons
オリジナルのアップロード者は英語版ウィキペディアPalefireさん - en.wikipedia からコモンズに移動されました。, CC 表示-継承 3.0, リンクによる


◆プーチンの『祖国戦争』と『大祖国戦争』についての演説

 ボロディノの戦い200年を迎えた2012年に、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領はボロディノを訪問し、モジャイスクとマロヤロスラヴェツの2都市に「軍事栄光都市」の地位を与え、以下のように演説した。

“ 「遠い昔、我が国は数多の戦争と危機を見てきた。そのうち2つの戦争(ナポレオンのロシア遠征と独ソ戦)だけが『祖国戦争』と名付けられています。

 この2つの戦争は永遠に我々の記憶の刻まれるでしょう。

 これらはロシア、ヨーロッパ、全世界にとって決定的な意味がありました。

 当時すべての国家の主権と自決は危機に瀕しており、若者も老人も国民皆が一斉に侵略者に対して武器を持って戦ったのです。

 彼らの比類のない精神の勇気と力そして祖国愛が我が国に力を与えたのです。

 抵抗することもそれを打倒することもいずれも不可能でした。だからこそ、この2つの『大祖国戦争』は祖国のために立ち上がり、我が国に世界の大国の地位を与えてくれた我が先人の前例のない犠牲の証として言い伝えられているのです」

出典:"200th Anniversary Napoleons Invasion of Russia in 1812" : Borodino Battle (MOSCOW) RussiaWestEndNews's channel



2012年に「祖国戦争200年記念式典」でボロジノを訪れボロジノ博物館でボロジノの戦いのジオラマを見学するプーチン大統領   
Source:Wikimedia Commons
Kremlin.ru, CC 表示 4.0, リンクによる


つづく