エントランスへはここをクリック

ロシア国防省;
ウクライナの巨大な弾薬備蓄を破壊
ウクライナ南部で45,000トンの
弾薬が破壊されたと発表

Huge Ukrainian ammunition stockpile destroyed – Moscow
A strike has eliminated 45,000 tons of ammunition
in southern Ukraine, the Russian Defense Ministry claimed

RT War in Ukraine- #1425 12 September 2022


翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年9月13日


写真: ロシアの軍事作戦の過程で、親ロシア派勢力の軍人がBM-21グラッド多連装ロケットランチャーシステムを発射している(ウクライナ)。スプートニク / ロシア国防省

本文

 ロシア国防省は月曜日、キーウ軍に対する「高精度な攻撃」を続ける中で、ロシア軍がウクライナ南部の大規模な弾薬庫を破壊したと主張した。

 同省によると、今回の攻撃でニコラエフ州ボズネセンスク近郊の4万5000トンの弾薬を貯蔵する倉庫が破壊されたという。また声明では、この地域で24時間以内に「300人以上のウクライナ軍兵士が死亡、最大1000人が負傷した」として、キーウの損失を主張した。

 国防省は、モスクワ軍が最近、ウクライナの攻勢の中で、再編成のために多くの入植地から退却したハリコフ地方でも、自軍がキーウ軍を標的にしたと表明している。

 声明によると、ロシアは民族派部隊クラーケン、第113領土防衛旅団、第93機械化旅団への攻撃を行い、最大で250人の軍人を殺害し、20台以上の軍用車両を排除したという。

 ロシアは、2月24日に軍事攻撃を開始して以来、西側から供給された武器や弾薬を破壊し、キエフの全体的な軍事能力を低下させるために、ウクライナの弾薬庫を繰り返し標的にしている。

 今回の攻撃は、ハリコフ地方でウクライナ軍が明らかに前進したことを受けて行われたもので、同国のウラジミール・ゼレンスキー大統領は土曜、「わが領土の2000(平方)キロが解放された」と宣伝した。同時に、ロシア国防省は、キーウが5日間にわたり東部と南部の両方で攻勢をかけた結果、1万2000人以上の死傷者を出したと主張した。

 ロシアは2月24日、キーウがドネツクとルガンスクの両地域にウクライナ国家としての特別な地位を与えるためのミンスク合意を履行していないとして、ウクライナに軍を派遣した。ドイツとフランスが仲介したこの議定書は、2014年に初めて署名された。ウクライナのピョートル・ポロシェンコ前大統領はその後、キエフの主な目的は、停戦を利用して時間を稼ぎ、「強力な武装勢力を作り出すこと」だったと認めている。

 2022年2月、クレムリンはドンバス共和国を独立国家として認め、ウクライナが西側軍事ブロックに決して参加しない中立国であることを公式に宣言するよう要求した。キエフは、ロシアの攻撃は完全に無抵抗であると主張している。