エントランスへはここをクリック   
ドイツ、ウクライナ支援に
ますます消極的に?
 Alemania, ¿cada vez menos dispuesta a apoyar a Ucrania?
 
Sputnik Mundo
War in Ukraine -
#1602
 Oct 2 2022


スペイン語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月3



© Flickr / Herman

本文

 ドイツのアンナレナ・バーボック外相は、ウクライナが西側軍事同盟への加盟を緊急に申請したにもかかわらず、北大西洋条約機構(NATO)がロシアに対する武力紛争に直接関与すべきではないとの考えを示した。

 ドイツ政府高官は、ウクライナのヴォロディミール・ゼレンスキー大統領のNATO加盟への姿勢に理解を示した上で、当面の優先課題は世界平和の確保であり、同盟の関与によってウクライナの紛争がより多くの国に広がるようでは、その目標を達成できないことを明らかにした。

 バーボック氏は、ARDの焦点(Brennpunkt)のインタビューで、「われわれには、戦争が他の国に広がらないように、またNATOが戦争の相手とならないようにする責任がある」と述べた。

 同時に、ドイツ連邦議会は、7ヶ月に及ぶロシア軍との紛争でウクライナ軍を強化するために、キーウへの武器輸送を増やすことに反対票を投じた。

 10月1日、ドイツキリスト教民主同盟(CDU)とバイエルン州キリスト教社会同盟(CSU)の提案に対して、476人の国会議員が反対票を投じた。

 この構想は、ウクライナに対するドイツの軍事支援を「即時かつ大幅に」増加させることを求めたものであった。賛成したのは179人の議員だけだった。


ウクライナ軍 - スプートニク・ワールド、1920、2022.09.30 ディフェンス 米国、ウクライナ支援を管理する司令部をドイツに設置する準備を開始

 昨年3月以来、ゼレンスキー政権はドイツに対し、重火器や大砲システム、レオパルト1戦闘車やマルダー歩兵戦車の送付を要請している。

 ドイツキリスト教民主同盟(CDU)とバイエルンキリスト教社会同盟(CSU)のブロックは、ウクライナ軍に連邦軍から提供された兵器システムの使用法を直接訓練することを提案した。

 CDUとCSUは、「(今回の提案拒否の決定により)ドイツは、重火器の運搬に関して躊躇する行動によって、NATOとEUのパートナーの間でますます孤立している」と述べている。

 昨年9月以降、ドイツのオラフ・ショルツ首相は、レオパルド2A7戦車100両の納入を計画していたドイツのメーカー、クラウスマッファイ・ヴェーグマン(KMW)からウクライナへの重火器供給の停止を命じた。

 ショルツは何度か、キエフへの支援は続けるが、ゼレンスキー政権が期待するような形にはならないと述べている。

 ドイツは、COVID-19のパンデミックの影響と、西側の対モスクワ制裁による燃料価格の上昇により、歴史的なレベルのインフレに直面している。