エントランスへはここをクリック   
先住民の大量虐殺:
プーチンが植民地主義に関する演説で
喚起した痛ましい現実

Genocidios indígenas: la dolorosa realidad que evocó
Putin en su discurso sobre colonialismo

Sputnik Mundo War in Ukraine
#1611
3 Oct 2022

スペイン語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月4


画家ホセ・クレメンテ・オロスコは、征服者エルナン・コルテスを描いている。- スプートニク・ワールド、1920、2022年01月10日 © Photo : メキシコ国立自治大学

本文

 ドネツク、ルガンスク、ザポリージャ、ケルソンの4地域がロシア連邦に編入されるにあたり、プーチン大統領は、欧米諸国がラテンアメリカで先住民の大量虐殺を行ったことを想起した。

 「西側諸国の植民地政策は中世に始まり、ラテンアメリカの人々を大量虐殺し、アフリカや中国を破壊し、薬物中毒を助長し、人々を動物のように狩ったことを思い出してほしい」と、クレムリンから放送された演説で告発した。

 「欧米のエリートは、昔も今も植民地主義者なのだ」と。

アメリカの事例

 15世紀末にコロンブスがアメリカ大陸を発見した後、エルナン・コルテスやフランシスコ・ピサロらの軍事行動により、植民地化が始まった。

 先住民の絶滅や隔離は、大陸を構成するさまざまな国々で、さまざまな次元で起こった。ペルー、ボリビア、メキシコなどでは、先住民族に対する大量虐殺が行われたものの、人々のアイデンティティの基層は今日でも先住民族の強い存在感を保っている。

 一方、アルゼンチン、チリ、アメリカなどでは、肌の白い人たちの存在が支配的で、先住民は制度的に隔離されていたのです。


メキシコ北部の先住民 - スプートニク・ムンド、1920、2022.04.26 ラテンアメリカ 無視され、絶滅させられたこともあるメキシコ北部の先住民族 4月26日 21:26 GMT

 ラッセル・ソーントンによる『アメリカン・インディアン・ホロコーストとサバイバル』という研究は、数年のうちに部族全体が「地球上から消し去られた」という事実にもかかわらず、この先住民の組織的抹殺が、今日アメリカでは否定されていることまで明らかにしています。

 この絶滅のダイナミズムは、征服と植民地化のプロセスの結果として、16世紀にアメリカ大陸で確立されたが、その時期に限定されるものではない。

 それどころか、アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領も述べているように、20世紀初頭でもポルフィリオ・ディアス政権は、南東部に定住するマヤ族や北西部のヤキ族に対して組織的な嫌がらせをしようとしていたのである。


キンタナ・ロー州 - スプートニク・ワールド、1920、2022.01.31 :マヤ先住民の刑務所として使用された州 1月31日 19:22 GMT

対中国アヘン戦争

 ロシアのプーチン大統領は演説の中で、欧米は19世紀半ばに大英帝国の商業的・軍事的拡張主義によって脅かされた歴史的・文化的勢力である中国をも攻撃していると非難したのだ。

 アヘン戦争で、イギリスは中国社会に麻薬を持ち込んで強制貿易を行い、お茶の原料であるアジアの薬草を開発し、中国社会を不安定にしようとした。この対立は、イギリスによる香港の占領につながった。

 このように、中国の対外的な経済活動は、イギリスの利益によって強制された。イギリスは、島の財源を空にしないために、銀での支払いを避けることができる有利な協定や貿易関係を結ぶことに成功したのだ。


2022年7月にアフリカ大陸を視察中のエマニュエル・マクロン仏大統領 - Sputnik World, 1920, 28.07.2022. 

ヨーロッパがアフリカを分割する:ベルリン会議

 19世紀末、3世紀にわたって植民地支配を続けてきた拡張主義のヨーロッパ列強は、1884年と翌年の2回にわたって開催されたベルリン会議という協定表を通じて、アフリカ大陸の再分割を自分たちに有利になるように決定した。

 メキシコ国立自治大学(UNAM)が発表した論文によると、14の州が分割に参加したが、アフリカの代表者は一人も参加しなかったという。

 ドイツ帝国、オーストリア・ハンガリー帝国、ベルギー、デンマーク、スペイン、フランス、イギリス、イタリア、オランダ、ポルトガルなどの勢力は、このようにアフリカの領土の占領を決定し、今日まで大陸の国境、言語、政治の現実を規定する力学を発揮している。

 「アフリカ分割」が始まった当時は、領土の9割がアフリカ人によって支配されていた。

 1900年になると、その割合は逆転し、1914年にはアフリカは、独立を保っていた2つの領土を除いて、帝国主義列強の間で完全に分割されてしまったのである。リベリアとエチオピア」とUNAMは指摘する。


アフリカの脱植民地化の年表 - スプートニク・ムンド、1920、11.08.2022. インターナショナル 8月11日 18:11 GMT

ポストコロニアル世界

 国連(UN)は、1945年の設立当時、世界人口のほぼ33%にあたる7億5千万人が、政治的自治権のない、植民地大国に依存した地域に住んでいたことに着目している。

 メキシコ人のエドマンド・オゴーマンやマルティニーク出身の詩人エメ・セゼールなど、さまざまな知識人が主張する植民地主義の研究は、この政治的実践の重要性は、ヨーロッパ列強が占領と経済的征服を通じて、世界の国境と非対称性の力学を決定したという事実に由来しており、アメリカインディアンに対して起こったように、絶滅を伴う行動であった、と主張している。