エントランスへはここをクリック

ロシア軍;
ケルソン地方でAFUを撃破

Российские военные разбили ВСУ
в Херсонской области

Vesti War in Ukraine #1714 15 Oct 2022

ロシア語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月16日

ロシア・チャンネル1画面のスクリーンショット

本文

 ロシア軍はザポリージャ原子力発電所付近でのウクライナ軍の上陸を妨害した。

 国防省によると、これはウクライナの支配下にあるザポリージャ町とカホフカ貯水池の湾にある標的を高精度で連続的に攻撃したものであった。200人のウクライナ軍人と数台の戦車、装甲車、スピードボートが破壊された。

 ドニエプル川右岸のケルソン地方での敵の攻勢も低迷している。キリロ・ストレムソフ(Kyrylo Stremousov)副長官によると、ネオナチと傭兵の先遣隊は我々の砲撃によって阻止されたとのことだ。

 大砲が積み込まれ、Mi-28攻撃ヘリコプターが戦闘任務に就いているところ。天候に左右されることなく、24時間体制でフライトを実施。

 ターゲットは、軍事装備の移動のために設置されたAFUの交差点(位置座標)である。


中央にある+が交差点(=ターゲット)を意味する

 敵の防空網に探知されないよう、極めて低い高度で弾丸を発射する。客観的な管理データ - 目標を達成した。

 「カンチレバー」で操作している。連絡網が与えられ、ターゲットが与えられる。と、Mi-28ヘリコプタークルーのナビゲーター兼オペレーターのイリヤは言う。

 交差点(位置座標)を正確に攻撃することで、ケルソン方面へのAFUの進軍を阻止することができた。

 ロシア国防省のイーゴリ・コナシェンコフ報道官は、「ケルソン州オソコロフカ村付近のカホフカ貯水池の湾内で上陸部隊が形成されていた地域に、ロシア空軍の陸軍航空隊、ミサイル部隊、大砲が攻撃を加えた結果、ウクライナ軍兵士50名以上、スピードボート5隻、はしけ2隻、戦車5両、歩兵戦闘車4台が破壊された」と述べた。

 移動中に標的を撃つ、位置を変える、また撃つ。海兵隊の戦車中隊が活躍中。

 ドローンを活用した誘導、射撃補正、照準制御 敵がこれ以上近づかないようにするのが仕事である。

 クルーにはボランティアがたくさんいます。召集令状を待たずに最前線に行った人たち。

 「ドラフト "ではなく、自分で決めたんです。太平洋艦隊海兵隊の戦車乗組員は、「もちろん不安はありますが、友人や親族が支えてくれています」と言う。

 そして、これがノーナ自走砲の仕組みでる。この機械はパワフルで機動性に優れています。敵の座標を計算し、攻撃する。

 迫撃砲ユニットは同期して動作している。その任務は、連合軍の主力部隊を支援することである。

 「敵は定期的に、2-3日に一度、挑発的な行動をとり、我々の機動小銃部隊の隊列に入ろうとする」とイワン計算司令官は言う。

 勇気、勇気、勇気を与えてくれた全国からの感謝の言葉。

 「英雄的行為、勇気、献身に対して」と軍事教育部長のイゴール・ムラヴリャニコフは言う。

 戦場で功績を残し、困難な状況下で勇気を示した人たちに贈られる勲章やメダル、新しいフラットのための書類など。