エントランスへはここをクリック

NATO 航空機(AWACS);
ポーランド領土に落下し、
国境近くで致命的爆発を
起こしたミサイルを
追跡していた
NATO aircraft tracked missile that hit Poland – CNN
RT War in Ukraine #1945  16 Nov 202
2

翻訳青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年11月16


2019 年 11 月 27 日、ベルギーのメルスブロークにあるメルスブローク軍用空港の滑走路に駐機している NATO AWACS の飛行機。© AP Photo / Virginia Mayo

本体

 発射体の軌道を含むレーダーデータは、米国主導のブロックとワルシャワに渡されたと、国防当局者はアウトレットに語った。

 NATO の航空機は、ポーランドの領土に落下し、ウクライナ国境に近い村で致命的な爆発を引き起こしたミサイルを追跡することができたと、軍事同盟の無名の当局者が火曜日に CNN に語った。

 当局者によると、「ミサイルのレーダー追跡に関する情報がNATOとポーランドに提供された」。しかし、その情報源は、発射物がどこから、または誰によって発射された可能性があるかについての詳細を提供しなかった。.

 NATO は、ロシアが 2 月下旬に軍事攻撃を開始して以来、ウクライナの状況を監視するために東側の側面で定期的な監視飛行を行ってきた。アライアンスは、長距離レーダーとパッシブセンサーを装備したボーイング E-3A 空中警戒管制システム (AWACS) 機を運用している。

 火曜、地元メディアは、ウクライナ国境に近いプシェウォドフ村で 2 人の農場労働者が死亡したと報じた。

 ワルシャワは、「ロシアで製造された」ミサイルによって殺害されたと述べ、ロシア大使を召喚し、軍隊を厳重に警戒させた。

 ウクライナのウラジミール・ゼレンスキー大統領は、ロシアがポーランドの領土を砲撃したと非難し、NATOに「テロリスト」国家に対して行動するよう促した.

 ロシア国防省は告発を却下し、モスクワはその日、ポーランドとウクライナの国境近くの標的に対して攻撃を行わなかったと述べ、ポーランドのメディアによって公開された写真のミサイルの破片は「ロシアの兵器とは何の関係もない」と付け加えた。

 その後、ジョー・バイデン米大統領は、ロシアが事件の背後にいる可能性は「ありそうにない」と述べ、予備情報がそのバージョンの出来事に異議を唱えていると付け加えた. 「完全に調査するまでは言いたくないが、軌跡を考えると、ロシアから発射された可能性は低い」と彼は言った。