ウクライナ治安当局（SBU) 正教会の修道院を急襲 長年争われてきた教会敷地にロシアの破壊工作員や 武器が隠されている可能性があると同局は主張　 Ukraine’s security service raids Orthodox monastery RT　War in Ukraine #1987　22 Nov 2022 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年11月23日

ウクライナ治安当局が正教会の修道院を襲撃　ウクライナ治安維持局（SBU）© Security Service of Ukraine 本文 　ウクライナの国内治安機関であるSBUは、同国の主要な正教会修道院であるキーウ・ペチェルスク・ラブラを標的とした家宅捜索を開始した。 　今月初め、同修道院の親ロシア派活動の疑いで刑事捜査を開始した。この修道院は、長年にわたる管理者争いの焦点となっていた。 　SBUが火曜の朝に発表した声明では、「ロシア特殊部隊の破壊活動」を阻止するために省庁間の捜査が行われていると述べている。 　その目的は、「大修道院が『ロシア世界』の細胞として使われるのを防ぐ」ことであり、修道院が 「破壊工作員のチーム、外国人、武器など」を隠すために使われているという主張を確認することであったという。 　ウクライナのメディアは、首都の歴史的な地区の入り口に立つパトカーと武装した警官の映像を公開している。 　キーウ・ペチェルスク大修道院は11世紀に起源を持ち、ウクライナで最も著名なキリスト教遺跡であるとともに、国家遺産の宝庫とされている。宗教当局が保有する部分を、対立する教会が争っている。 　現在、ウクライナ正教会（モスクワ総主教庁）が支配している。教会トップのオヌフリイ大司教の住居は修道院群にある。 　同教会はモスクワと歴史的なつながりがあるが、1990年代から事実上の独立を果たしている。ウクライナでの武力紛争が始まると、祈りの中でロシア正教会の首長の名前を一切出さなくなり、ロシアの同胞と象徴的に距離を置くようになった。 　競合するウクライナ正教会は、修道院の少なくとも一部は同教会が管理すべきであると主張している。この教会は2018年にコンスタンティノープル総主教庁によって有効であると認められ、正教会の世界で大きな分裂を引き起こしたことが物議を醸している。ロシア正教会は、その司祭を分裂主義者とみなしている。 　火曜の家宅捜索は、ウクライナ正教会の司祭が今月初めに公開したビデオをめぐるスキャンダルに続くものだ。このビデオは、大修道院の教区民が聖母への賛美歌を披露しているもので、ロシア、ウクライナ、ベラルーシのキリストへの信仰と聖母への崇拝の一致に言及しているものである。 　大修道院の責任者であるパベル大司教は、ウクライナ正教会が「ロシアのために祈った」「ウクライナとその指導者に忠誠を誓った」という主張を否定した。賛美歌を「世俗的な歌」と呼び、事件に関与した司祭は懲戒処分を受けたと述べた。 　SBUは、修道院での「『ロシアの言葉』を賛美する歌の演奏」について、「ウクライナの安全と利益を損なう行為」として、犯罪性を調査していると表明した。 　クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官はこのニュースに反応し、SBUの手入れはキーう７によるウクライナ正教会への迫害の最新の例であるとした。