| バフムート（ドネツク）は ウクライナ軍が地下都市に たくさんいる、とワグナーの グループリーダーは言う Bakhmout abonde en villes souterraines avec des troupes ukrainiennes, selon le chef du groupe Wagner Sputnik Africa War in Ukraine #2373 8 Jan 2023 フランス語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月9日 |
 特殊軍事作戦中の運用中の T-72 戦車 - スプートニク アフリカ、1920、2023 年 8 月 1 日 © Photo ロシア国防省※注：バフムート、(アルティモフスク、ソレダルは、いずれも ドネツクの同一都市を示す。この都市には、歴史的に塩 鉱山堀の１００ｋｍを超す地下回廊がある。 ここでは、バフムートとしているがアルティモフスク、また ソレダルも同一場所を占めている。 ※注：ワグナー・グループとは （露: Группа Вагнера、英: Wagner Group）、 またはワグネル・グループとも言うは、ロシアの準軍事組 織である。民間軍事会社（PMC）、傭兵ネットワーク、「ウ ラジーミル・プーチンの事実上の私兵」とも表現され、ロシ ア系PMCの先駆けである。 活動歴 ・ウクライナ紛争（ドンバス戦争）における親ロシア派への支援 ・シリア内戦におけるバッシャール・アサド政権への支援 ・スーダンにおけるオマル・アル＝バシール政権への支援 ・2014年リビア内戦におけるハリファ・ハフタル率いるリビア国民軍 （LNA）への支援（傭兵に加え戦闘機を投入した可能性もある） ・中央アフリカ共和国の内戦における政府支援 ・ベネズエラにおけるニコラス・マドゥロ政権への支援 ・2020年ベラルーシ大統領選挙への介入疑惑 ・2022年ロシアのウクライナ侵攻でのウォロディミル・ゼレンスキー 大統領の暗殺未遂。 出典：Wikipedia 本文 バフムート (アルティモフスク)（Bakhmut：(Artiomovsk)） のための戦いは戦略的に重要である、と ワグナー・グループ（Wagner Group） の創設者は述べた。 その周辺には、深さ 80 ～ 100 メートルの地雷がある。これは、第一次世界大戦から保存された戦車と武器で、キエフからの軍隊が自分自身を定着させている場所である、と彼は言った.。 ドンバスのバフムート (アルティモフスク) の近くには地下都市のネットワークがあり、その中にウクライナ軍が隠れていると、民兵組織ワーグナーの創設者であるエフゲニー・プリゴジンは報告している。 何ヶ月にもわたって続いているこの都市の激しい戦闘が戦略的に重要である理由の ひとつは、次の通り。 「ソレダる（Soledar）とバフムート（ Bakhmout） 鉱山のシステムにより、地下都市のネットワークが形成されます」と彼は Telegram チャンネルで述べた。 これらのトンネルは、80 ～ 100 メートルの深さにある。「そこには大規模な敵軍だけでなく、戦車や装甲車両も収容されている。 第一次世界大戦以来そこに保管されてきた武器の在庫は言うまでない」とプリゴジンは述べている。 バフムート には、「独自の歴史的および地理的な防御能力」がある。確かに、街は川によっていくつかの部分に分かれている。その郊外は、「自然のトンネル」である峡谷と高さに富む単一の空間に位置している。 最後に、いくつかの小さな地域が「独自の防衛システムを形成」している。 バフムートでのロシア軍のゆっくりとした前進に話を戻して、エヴグエニ・プリゴジーン（Evgueni Prigojine） は 1 月初旬に、事実上すべての建物にウクライナ人によって建てられた無数の防衛線を強調した。彼によると、彼らは 10 メートルおきにお互いを追いかけているという。 戦略都市 バフムート (アルティモフスク) （Bakhmout/Artiomovsk） 市はドネツク人民共和国にあり、キーウが支配する部分にある。道路と鉄道のネットワークにより、ドンバスでウクライナ軍に物資を供給するための輸送ハブとなっている。 市のための戦いは8月から続いている。 . |