エントランスへはここをクリック
ウクライナ「国際軍団」女性の
数々の汚職スキャンダル:

オーストラリア・テレビ女性スターが
数百万ドルを盗んだと非難される理由

Corruption scandal in Ukraine's 'International Legion:'
Why an Australian TV star is accused of stealing millions
The organization's celebrity ‘conwoman’
has come under investigation for fraud

著者:フェリックス・リブシッツ RT
War in Ukraine #2448 15 Jan 2023

翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月15

組織の有名人「コンウーマン」が詐欺で捜査中  ウクライナの「国際軍団」での汚職スキャンダル: オーストラリアのテレビスターが数百万ドルを盗んだと非難される理由 エメセ・ファイク(Emese Fajk)。

  本稿は、後ほど投稿する英国のデーリーメール(Daily Male)
  記事の翻訳と合わせてお読みください。

本文

 「ザ・ブロック」(※注:豪州の人気テレビ番組)について聞いたことのあるロシア人やウクライナ人はほとんどいないだろう。

  オーストラリアのリアリティ番組で、家をリノベーションして最高値でオークションにかけるカップルが競い合うという番組内容だ。

 これは、偽の銀行伝票を使って多額の費用をかけ改装された不動産を購入しようとした後、ダウンアンダーの土地を逃れた参加者であるエメセ・ファイク(Emese Fajk。30歳女性)が、キーウの「国際軍団」にスポークスパーソンとして参加するための完璧なカバーを提供した可能性がある。.

 エメセ・ファイク(Emese Fajk)は 2022 年 7 月に初めてこのグループとの関係が公にされた。主流メディアが以前にそのスポークスパーソンの犯罪歴を認めた範囲では、それは彼女に「償還」の機会を提供する軍隊のための彼女の仕事の文脈にあった。

 キーウではモッキンジェイ(Mockingjay)というコールサインで知られていた彼女が現在、東ヨーロッパの都市当局によって詐欺の調査を受けていることを考えると、その機会がそもそも存在したとしても、十分に使い果たされたように見える。

告発の本質

 エメセ・ファイク(Emese Fajk)は、ウクライナの兵士向けの数百万ドル相当の医療用品と軍団の資金を盗んだとして、ウクライナのセキュリティ サービス (SBU) により告発されているが、彼女はそれを否定している。

 伝えられるところによると、彼女は、「大規模な」250 万ドル(※注:約3億2千万円)の米国からの医療用品の輸送の失踪と、キーウの戦争遂行を目的とした国際的な寄付金の吸い上げに関与していた。

 致命的なオピオイドのフェンタニルなどの鎮痛剤を含む医療物資は、10月下旬に到着したが、最前線には届かなかった。 行方不明の積荷を見つけるための「かなりの努力」が行われが、役に立なかった。


EUCは、出荷品にフェンタニル、リドカイン、ケタミンなどの鎮痛剤と、より一般的な医薬品が大量に含まれていることを明らかにしました。出典:The Daily Mail

 エメセ・ファイク(Emese Fajk)は、そもそも貨物の存在について何も知らなかったと主張したが、貨物を配達した個人の証言により、貨物が到​​着した現場に彼女がいたとされる。.

 物資の不足は、最前線で負傷した数え切れないほどのウクライナの兵士が、助けを待っている間、何時間も、時には何日も苦しんでいることを意味した。

  この事件に関するウクライナ特別警備隊( SBU) の報告によると、エメセ・ファイク(Emese Fajk) にさらなる質問がなされ、彼女が疑いを持っていることが明らかになったとき、物資の一部が奇跡的についに姿を現わした。.

 レギオンに寄付された「多額の」お金については、同じことは言えない。それらは「モッキンジェイ(※注:彼女のコールサイン、ウクライナ軍での呼び名)によって没収され、未知の場所に送られた」。

 エメセ・ファイク(Emese Fajk)が 2022 年 4 月に参加して以来、エメセ・ファイク(Emese Fajk)は 2 つの資金調達組織に依存してきた。これらは、ノルウェーに拠点を置く Civil Front を含む、エメセ・ファイク(Emese Fajk)によって設立され、単独で管理されている組織だ。

 ウクライナ特別警備隊( SBU) は、これらのエンティティに関する透明性の欠如を訴える「レジオネラ」の数を記録している。 エメセ・ファイクは「この口座の資金を日常的に個人的な利益のために利用した」ことを認めた秘密の記録に捕らえられたと言われている。.


RT エメセ・ファイク(Emese Fajk)

 西側のジャーナリストは、彼女が彼女の役割を信頼できるかどうかについて深刻な質問をすることはできなかったが、海外の公的および民間の寄付者は明らかに彼女の存在を強く警戒しており、彼女による横領を恐れて、何百万ドルもの約束された資金を提供できなかった。

 資金およびリージョンが「汚職、無能、および虐待に悩まされている」という一般的な認識は、「資金調達、ロジスティクスのサポート、および採用に萎縮効果をもたらした」。

 彼女が不正行為の正式な調査を受けるまでに、ファイクはすでに社内でセキュリティ上の脅威であると判断されていた。 彼女は、レギオンに関する有害な情報を公開する、または「彼らが彼女の入札を行わない限り」軍から「レジオネラ」を追放すると脅迫し、および/または彼女のリーダーシップに対する懸念について沈黙を守ることで対応した。.

 「彼女の仕事のあらゆる面でひどい失敗者であることが証明された。 彼女は、兵士、地元または国際的な報道機関、さらには彼女と直接仕事をしている人々の一般の人々の信頼を失っている」と、ロンドンのデイリー・メールが入手したウクライナ特別警備隊( SBU) のレポートは明らかにしている。

  「彼女は組織の癌であり、組織そのものを破壊しないように切除しなければならないというのが、軍団内でほぼ満場一致で信じられていることである。」

 この評価はキーウの米国大使館に送られたが、その後、大使館はエメセ・ファイク(Emese Fajk)との関係を拒否し、軍団との別の連絡を求めた。.

大きな病気の症状

 デイリー・メールの開示は非常に珍しいことを示している。

 メールの開示は、西側の報道機関が、ウクライナの国際部隊のあらゆるレベルで横行する腐敗と犯罪を認めた非常にまれな例を示している。

  ロシアの攻撃が始まってから数日後にウラジーミル・ゼレンスキー大統領によって設立されたこの組織は、外国人志願兵から非常に多くの応募があったため、エメセ・ファイク自身が参加したわずか数日後の4月に募集を一時停止しなければならなかった。

 入隊者の多くは、ウクライナの英雄主義のメディアの物語に取り込まれた若くて印象的な男性であり、軍隊での経験はほとんど。またはまったくなく、直接戦闘はおろか、命をかけてその決定を支払う人が増えている。

  生き残った人々は、容赦なく非常に致命的なロシアの大砲の猛攻撃に直面し、大砲の飼料として働くために直接最前線に送られるため、ほんの数日または数週間で去ることがよくある。


RT ファイル写真。 破壊されたアントノフ An-225 の残骸の前に立つ外国特殊作戦 (ASE) のメンバー。 ©クリストフ・ガトー/ゲッティイメージズの写真同盟

 RT(※注:ロシアメディア)が以前に詳細に文書化したように、英語圏の国の出身の数人の外国人戦闘員が、訓練が不十分で規律のない新兵とベテランの傭兵が、航空支援、砲兵カバーまたは抽出チームなどで紛争の絶望的な現実の下でどれだけ屈服しているかを公に証言した。

 これらは軍団の退役軍人へのインタビューでよく見られる特徴だが、最も一般的な報告は、手に負えない汚職と窃盗である。 たとえば、米海兵隊から加わった元軍団兵は、高度に専門化された組織的な方法で盗まれた対戦車ミサイルなどの西側の武器の盛んな闇市場について語っている。

 最前線に到着すると、マークのないバン(自動車)が到着し、武器庫を未知の場所に運び去ったた。

 別の元軍団戦闘員は、NATOの対空砲が部隊の武器庫から数日以内に絶えず姿を消したと主張しているが、ウクライナのシークレットサービス(SBU )に報告された失踪にもかかわらず、何の行動も起こされず、犯罪に関与した軍団司令官は処罰されなかった。

 一方、内部で警報を発した者は、口を閉ざさなければ自殺任務に送られると脅された。
.
 今日まで、この衝撃的な証言はすべて、西側のメディアによって完全に無視されてきた。 エメセ・ファイクの話は、主要な報道機関によって報道されるだけでなく、広範な詳細が提供されるまれなケースである。

 容疑者の有名人としての地位が、彼女の以前の犯罪行為だけでなく、紛争の報道にも影響を与えた可能性がある。

 この文脈で結論を出すのは難しいが、代理戦争の西側のウクライナへの寄付・寄贈者ドナーが、説明のつかない大量の金と物資をキーウ送ることの賢明さにますます疑問を呈しているため、誰かをバスの下に投げる必要があった。.