| 英国; チャレンジャー２戦車を ウクライナに送る ことに同意 Reino Unido concorda em enviar tanques Challenger 2 para a Ucrânia Sputnik Brasil War in Ukraine #2452 15 Jan 2023 ポルトガル語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月16日 |
 14:12 14.01.2023 イラク南部バスラのチャレンジャー 2 戦車の隣にいるイギリスのスコットランド竜騎兵連隊の兵士 - スプートニク
ブラジル、1920 14.01.2023 © AP Photo / ダン・チョン本文 英国のリシ・スナク首相は土曜日（14日）、チャレンジャー2戦車の飛行隊をウクライナに派遣すると発表した。 英国のマスコミによると、公式発表は、Sunak首相がウクライナ大統領ゼレンスキーに電話をかけた直後に行われた。 「首相は、チャレンジャー2戦車や追加の砲兵システムの供給などを通じて、ウクライナへの支援を強化するという英国の野心を強調した」とスナクのオフィスは述べた。 スナクとゼレンスキーはまた、「ウクライナへの世界的な軍事的および外交的支援を加速するこの瞬間を捉える必要性」についても合意し、特にポーランドや他の国々によるキーウへの戦車の派遣開始へのコミットメントを歓迎した。 その日の早い段階で、ガーディアンは、政府筋を引用して、スナクが約束した 12 両の戦車のうち、4 両がすぐに送られ、8 両がすぐに送られると報じた。  2022 年 3 月 14 日、ハンプシャー州ボルドン近郊のロングムーア訓練場で行われた王立電気機械技術者の訓練演習「アイアン チャレンジ」でチャレンジャー 2 の主力戦車に取り組む兵士たち - Sputnik 日本 © AFP 2023 / エイドリアン・デニス モスクワは、英国政府が推進している現在進行中の反ロシア政策をめぐり、ジェームズ・クレバーリー英国外務長官を制裁リストに追加した、とロシア外務省のマリア・ザハロワ高官は土曜日（14日）に述べた。 木曜日（12日）、ロシアのMREは、モスクワが英国内閣、法執行機関、ジャーナリストの36人の代表を制裁リストに追加したと述べた。 |