エントランスへはここをクリック
世界人口のほぼ半分を
占めるBRICSとは?

Qui sont les BRICS, qui représentent près
de la moitié de la population mondiale?

Sputnik Africa War in Ukraine #2463 17 Jan 2023

フランス語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月18
15:20 22.12.2022 (更新: 11:44 11.01.2023 ) BRICS - スプートニク アフリカ、1920、22.12.2022 ©スプートニク。アレクセイ・ダニチェフ/マルチメディア データベースへのアクセス

本文

 ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカの 5 カ国で形成されたグループは、先進国に対する一種のカウンターウェイトとして機能し、より公正で公平な多極世界の構築を促進し、新しい国家を引き付けつ。

 2 年前の 12 月、南アフリカがBRIC グループに参加し、頭字語を BRICS に変更しました。しかし、このグループは何か?

 BRICSとは、2011年から年次首脳会談を行ってきたブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカの5か国の頭字語です(「S」は頭字語の「南アフリカ」から「南」を表す)英語で)。

 2014 年には、500 億ドルの初期資本を持つ新開発銀行 (NDB) が設立され、5 つの加盟国によって統合され、新興経済の開発に資金を提供することを目的としていた。

 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、6月に開催されたグループの最後の仮想サミットで、「正直で相互に有益な協力に基づいてのみ、いくつかの国の利己的で無謀な行動のために世界経済を襲っている危機的状況から解決策を模索することができます」と述べた. 2022年。


BRICS、5 カ国、しかし世界人口のほぼ半分

 BRICS は、世界経済において独自の位置を占めている。合わせて、世界の GDP の約 25% を占めています。彼らは巨大な国際市場を構成しており、約 32 億 1000 万人、つまり世界人口の 42% を占めています。

 世界銀行によると、2021年の GDP は 15 兆 8000 億ドルに相当する BRICS の中で、中国は実質的な重鎮です。2021 年に発表された中国の成長率は 8.1% であった。

 次に、GDP の量で、インド (2 兆 7300 億ドル、年間成長率 8.9%)、ブラジル (1 兆 8300 億ドル、4.6%)、ロシア (1 兆 4900 億ドル、4.8%)、南アフリカ (3,520 億ドル、4.9%) が続く。

 「BRICSは、誰に対しても『敵対する』同盟ではない。より公正で民主的な世界秩序の形成を含め、参加者の共通の利益を促進するための同盟であり、ネットワーク外交の重要な要素である。」

 ロシアのセルゲイ・ラブロフ外務大臣は、2011 年、この同盟の形成の黎明期に次のように述べた。


「より良い南アフリカ、より良いアフリカ」

 南アフリカは、BRIC グループが 2010 年 12 月に参加することに同意したことを知ったばかりであった。このメンバーシップは、2011 年 4 月 14 日に中国の三亜で開催された、現在完成しているグループの最初の会議で発効する。

 南アフリカのナレディ・パンドール国際関係・協力相は12月22日、「BRICS諸国は現在、アフリカの最大の貿易相手国であり、最大の新規投資家である」と述べ、アフリカの国の優先事項は「より良い南アフリカ、より良いアフリカ」のままであると付け加えた。 .

 来年、南アフリカは、グループの輪番議長を務める。2022 年には、中国がこの機能を引き継ぐことになる。


さらにメンバーは?

 昨年11 月には、アルジェリアがグループへの参加を申請した。アルジェリアのアブデルマジド・テブーン大統領は、BRICS は「経済的および政治的勢力を構成し」、「2 つの極の魅力から逃れることを可能にする」と述べている。

 マグレブの国にとって、これは「経済的、科学的、技術的に離陸するチャンス」を表すだろう、とアルジェリアの経済学者モハメド・アキルはスプートニクに反応した。
.
 アルゼンチン、イラン、インドネシア、トルコ、サウジアラビア、エジプトなど、他のいくつかの国が経済圏への参加を望んでいる。