| ロシア特別軍事作戦： ウクライナが24時間で失ったもの Opération militaire spéciale: ce que l’Ukraine a perdu en 24h War in Ukraine #2586 30 Jan 2023 フランス語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月31日 |
| 14:43 30.01.2023 (更新: 17:12 30.01.2023 ) 本文 過去 24 時間で、ロシア軍はいくつかの軸で前進し、DPR のウグレダル（ Ougledar ）近くの戦車部隊を打ち負かした。彼らはまた、ウクライナの Mi-8 ヘリコプター、6 発の榴弾砲、および米国の AN/TPQ-50 対砲兵レーダーを破壊した。2 つの HARM 対レーダー ミサイルが迎撃された。 ロシア軍は、ザポリージャの軸とドネツクの南でより有利な位置を獲得することに成功した、とロシア国防省は 1 月 30 日の軍事作戦の毎日の報告で示した。 それは、ドネツク人民共和国 (DPR) のウグレダルの町の近くでウクライナの戦車旅団を打ち負かし、ザポリージャ地域のウスペノフカの町の近くで領土防衛部隊を打ち負かした。そこでのキエフの損失は25人の軍人に達した。 ドネツクの軸で、ロシアの攻撃は70人以上のウクライナ兵を殺した。ルガンスク人民共和国 (LPR) の ノボエゴーロフカ（Novoegorovka） 近くでの戦闘中に、クラスニー・リマン（Krasny Liman） 地域でさらに約 40 人が死亡した。最後に、ウクライナ軍の 30 人以上のメンバーがクピャンスク軸で無力化された。 破壊された武器 ロシア軍はザポリージャ地域で Mi-8 ヘリコプターを撃墜し、ドネツクの軸にある 2 つのグラッド マルチ ロケット ランチャーを破壊した。 ヘルソンの軸で弾薬庫が爆撃された。米国製の対砲兵レーダー基地、AN/TPQ-50 が標的にされた。これに加えて、グヴォズジーカ（Gvozdika）自走軽砲 2 基、D-30 榴弾砲 3 基、D-20 1 基が破壊された。 ロシアのDCAは2機のドローンを撃墜し、4機のHIMARS（アメリカ製）とウグレダル・マルチプルロケットランチャー発射体、2機のHARM対レーダーミサイル（これもアメリカ製）を迎撃した。 最後に、138 の地域で 73 の砲兵隊と軍人および装備が砲撃された。 ウクライナでの特別軍事作戦の開始以来、ロシア軍は 381 機の航空機、205 機のヘリコプター、2,982 機のドローンを撃墜し、402 機の防空システム、7,679 両の戦車とその他の装甲車両、997 両の多連装ロケット砲、3,962 機の野砲を破壊した。および迫撃砲、およびその他の 8,226 の軍用車両。 |
h