| ロシア軍、24時間以内に ウクライナ軍用機２機と アメリカ製武器を破壊 L’armée russe détruit deux avions militaires ukrainiens et ces armes américaines en 24h Sputnik Africa War in Ukraine #2712 9 Feb 2023 フランス語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University（Public Policy） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年2月10日 |
 2023 年 2 月 9 日の特別軍事作戦 - Sputnik 日本本文 ロシア軍は24 時間で 300 人以上のウクライナ兵を排除した。また、2 機の軍用機、10 の弾薬庫、および M777 榴弾砲、対砲兵レーダー、パラディン自走砲を含むいくつかの米国の生産兵器を破壊した。 13 発の HIMARS 発射体も迎撃した。ロシア軍は、2 機のウクライナ軍用機といくつかのアメリカ製の兵器を撃墜した、とロシア国防省は 2 月 9 日の特殊作戦の日報で報告した。 それらは、ドネツク人民共和国 (DPR) で撃墜された MiG-29 戦闘機と、ヘルソン市近くの Su-24 地上攻撃機である。破壊されたアメリカの生産兵器の中には、M777 榴弾砲、AN/TPQ-50 対抗砲台、M190 パラディン自走砲がある。HIMARS 多連装ロケット システムからの 13 発の発射体も迎撃した。 ヘルソン地域の 4 つ、DPR の他の 5 つ、ハリコフ地域の 1 つを含む、少なくとも 10の弾薬倉庫を爆撃した。 ロシア軍によって破壊されたその他の兵器には、ムスタ B 榴弾砲 2 基、グヴォズディカ 1 基、D-20 および D-30 自走砲 2 基、大口径迫撃砲 3 基、装甲車両数基が含まれる。ロシアの DCA は、ウクライナのドローン 11 機も撃墜した。 フィールドファイト クラスニー・リマンの軸での戦闘では、チェルボナヤ・ディブロワ、ヤンポロフカ、ステルマホフカ、セレブリャンスコエ森林保護区など、さまざまな地域の近くで110人以上のウクライナ兵が排除された。 ウクライナ軍の損失は、ドネツク軸で約 90 名、ドネツク南軸で 85 名以上に上った。クピャンスク軸でも最大 30 人の兵士が標的にされた。最後に、116 の地域で 83 の砲兵隊と軍人および装備が砲撃された。 ウクライナでの特別軍事作戦の開始以来、ロシア軍は ・航空機 384 機、 ・ヘリコプター 206 機、 ・ドローン 3,057機、 ・防空システム 403 機、 ・戦車やその他の装甲車両 7,798 両、 ・多連装ロケット砲 1,012 両、 ・野砲 4,034 両、 ・迫撃砲、およびその他の 8,302の軍用車両 を破壊した。 |