| ライシ氏の北京訪問; 中国とイランの関係を深め、 伝統的な友好関係を強固に することが期待される Raisi's visit to Beijing expected to deepen China-Iran relations, consolidate traditional friendship By GT staff reporters GT War in Ukraine #2742 12 Feb 2023 英語語翻訳:池田こみち（E-wave Tokyo） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年2月13日 |
 ＜写真：イランと中国の国旗＞ China Iran photo:VCG本文 中国の習近平国家主席の招きで、イランのエブラヒム・ライシ大統領が火曜日から木曜日まで中国を国賓訪問すると、中国外交部の華春瑩（Hua Chunying） 報道官が12日に発表した。 アナリストは、ライシ大統領の2021年の就任後初の訪中は、中国とイランの包括的戦略パートナーシップをさらに推進し、ライシ政権が「東方重視」政策を推進する揺るぎない決意を示していると指摘した。 イランの「東方見聞録」政策は、ネガティブバランシングや非同盟政策から、ロシアや中国などイランと政治構造が似ている非西洋の世界大国との同盟関係構築への移行を意味するものであった。 イランの国営通信社IRNAによると、双方の代表団は「協力文書」に署名する予定だ。ライシ氏は、中国のビジネスマンや中国に住むイラン人との会合にも参加する予定である。 IRNAによると、イランの税関当局が発表した10ヶ月間の統計を引用し、中国はイランにとって最大の貿易相手国であるとしている。それによると、イランの北京への輸出は126億ドルで、中国からは127億ドル相当の商品を輸入している。 中国社会科学院の中東アナリストであるTang Zhichao氏は、日曜日の環球時報に、今回のライシ氏の訪問の最優先事項は、中国とイランの包括的戦略パートナーシップをさらに発展させ、25年協力協定を推し進め、さらにそれを実行に移すことであるべきだと述べた。 イランと中国は、特にエネルギー、通過、農業、貿易、投資の分野で、強い経済的結びつきがある。2021年、両国は「政治、戦略、経済」の要素を含むとされる25年間の戦略的協力協定に署名した。 2022年12月に中国の胡春華（Hu Chunhua）副首相がイランの首都テヘランでライシ氏と会談した際、ライシ氏は、国際・地域の情勢がいかに変化しても、イランは両国の包括的戦略パートナーシップの深化にしっかりと取り組んでいくと強調した。 双方はこれまで何度かハイレベルの交流で目標を設定してきたが、近年はCOVID-19の大流行の影響や周辺環境の変化で進展が遅れている。ライシ氏の訪問は双方の国民にとって有益であるため、そのプロセスを推し進めることが重要なポイントであると唐氏は強調した。 専門家はまた、中国とイランはアフガニスタン、地域の安定と発展、気候変動、地域の安全、エネルギー安全など多くの共通の関心事を持つ国際問題を持ち、議論する必要があると述べた。 蘭州大学「一帯一路」研究センター執行長の朱永彪（Zhu Yongbiao）氏は環球時報（GT）、今回の訪問は中国とイランの関係における非常に重要なアップグレードと見ることができると指摘した。 今回の会談後、「一帯一路構想と上海協力機構の枠組みの下での協力は、中国とイランに協力のためのより多くのスペースを与えることになる。中国とイランの関係は新たな高い段階に入ることが予見される」と朱氏は述べた。 |