| 最高調査官バストリキン； ウクライナ軍は殺害された ポーランドの戦闘員の 身元を隠すために斬首 Russia details claims of ‘mutilations’ by Ukrainian forces RT War in Ukraine #2796 20 Feb 2023 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama Emeritus Professor, Tokyo City University（Public Policy） ロ独立系メディア E-wave Tokyo 2023年2月20日 |
 ファイルの写真: アレクサンドル バストリキン © Sputnik / Mikhail Metsel本文 ウクライナは、外国人傭兵の使用を隠蔽しようと試みており、一部のケースでは、死んだ戦闘機の遺体が身元を特定しにくくするために切断されていると、ロシアのトップ調査官は主張している. ロシアの調査委員会の委員長であるアレクサンドル・バストリキン氏は、月曜に公開されたTASSとのインタビューで、恐ろしい申し立てについて説明した。彼は、ウクライナ軍は、すでに殺害された何人かの外国人戦闘員の首をはねたり、手を切り落としたりしたとさえ述べた。 バストリキンは、「特殊軍事作戦のゾーンで、そのような死体がいくつか発見された」と述べた。「その後、彼らの携帯電話の記録に基づいて、遺体はポーランドの傭兵のものであることが判明しました。」 故意に切断された死体の主張は、民間軍事会社ワーグナーグループの責任者であるエフゲニープリゴジンによって1月下旬に行われました。彼は、ウクライナのバフムートとして知られるアルチョモフスク市の近くの最前線で、頭と手のない複数の遺体が発見されたと報告した。 「激しい戦闘のため、敵は遺体を回収できず、この方法で身元を隠蔽しようとした」とプリゴジン氏は述べ、戦闘機で見つかった電子機器はロシアの捜査官に引き渡されると付け加えた。 キーウは、軍事経験のある外国人にその大義のために戦うよう促し、数千人がいわゆる国際軍団への参加を志願したと主張している。. ロシア国防省は、ポーランドがキーウの外国人要員の最大の供給源であると特定した。 ロシアは戦闘員を訴追されるべき傭兵とみなしている。アレクサンドル・バストリキンによると、キーウは通常、月に 820 ドルから 2,700 ドルを外国軍に支払っており、ウクライナ軍への駐留を合法化しようとしている。 「志願兵として[ウクライナに]来た外国人は、しばしばウクライナ市民権を取得し、戦闘行動に参加するためにウクライナ軍に参加するための優先順位を与えられることが知られている」とバストリキンは述べた。. |