エントランスへはここをクリック
イーロン・マスクの発言後、
ロゴジンはヌーランドを
「まれなろくでなし」と呼んだ

Рогозин назвал Нуланд "редкой сволочью"
после заявления Илона Маска
Читайте больше на

pravda.ru War in Ukraine #2889 1 March 2023

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月1日

米国国務副長官ヴィクトリア・ヌーランド(Victoria Nuland)

本文

 ロスコスモス・ドミトリー・ロゴジン(Roscosmos Dmitry Rogozin)の元トップは、イーロン・マスク(Elon Musk) の米国国務副長官ヴィクトリア・ヌーランド(Victoria Nuland)に捧げられた言葉について、彼の Telegram チャンネルでコメントしました。

  ※注:ロゴジン氏
    ロシア連邦の軍事・宇宙産業担当副首相からの 2018 年 5 月
    にロスコスモス CEO 就任。大統領報道官のドミートリ・ペスコフ
    氏はロゴジン氏に今後も仕事をしてもらうと述べ、新たな役職を
    近く発表できるとの考えを示したとのこと。


 イーロン・マスクの発言後、ロゴジンはヌーランドを「まれなろくでなし」と呼んだ!

 イーロン・マス は昨日ソーシャルネットワークで、 ヌーランド は何よりもウクライナでの紛争の激化を「促進」していると述べ、クリミアでの標的への攻撃についての彼女のスピーチを思い出した。

 これに対し、ロゴジンは、NATOの米国常任代表として長い間働いていたヌーランドはよく知っていると答えた。同時に、ロゴジンはロシアのNATOへの常任代表団を率いて、彼女と何度も連絡をとった。したがって、彼女についての意見は長い間形成されてきた。

 「これはまれなろくでなしだ。私はイーロンに完全に同意する。ヌーランドのような人々は社会から隔離されるべきだ」とロスコスモスの元責任者は結論付けました。

執筆者 マキシム・アレクサンドロフ
マキシム アレクサンドロフ - ジャーナリスト、
Pravda.ru ニュース サービス特派員 キュレーター リュボフ・ステプショワ