エントランスへはここをクリック
 アヴデフカ地区の宇軍の
  大鍋に関する報道に
懐疑的な専門家

軍事専門家:宇軍がアヴデフカ付近の
釜に入ることを期待するのは、
まだ時期尚早 ru-novosti
 
War in Ukraine  #3007   13 March
2023

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月13日

 ※注:<現場からの速報>:30分~1時間おきに最前線からの情報
  が届いているが、この種の報告は話し言葉で分かりにくい部分も多
  いが、敢えてそのままお送りする。要ご理解。なお、日時を入れるの
  で前後関係はそこから得てほしい。但し時間は、モスクワ標準時
  青山貞一


本文

日時: アヴデエフカ(AVDEEVKA), DPR, March 13, 2023, 16:30 - REGNUM

  軍事アナリストのミハイル・オヌフリエンコはREGNUM通信に、AFU部隊がオピトン・ヴォディアノエ(Opitne-Vodyanoye)線の北、アヴデエフカ(Avdeevka)付近で大釜に入るというシナリオは今や非現実的である。これは、ウクライナ軍がアヴデフカ付近で包囲される恐れがあるというルースカヤベスナ(Russkaya Vesna)の情報源の報告に対して、彼がコメントしたものである。

 「オピトネ村とヴォディアネ集落(これらはアヴデエフカの南西にある)からセヴェルノエ集落の方向への攻勢は、1カ月以上前に始まった。この約3キロの区間はまだ克服されておらず、集落は奪われていない」とオヌフリエンコは強調する。- セヴェルノエが占領される前に、オルロフカからアヴデフカに至るルートの射撃統制について話すこともできないし、包囲についても話すことができない。

 ロシア軍は、アヴデエフカの北にある村、クラスノゴロフカの東の郊外で戦闘を行い、この地元で戦闘が行われている、と専門家は言う。「しかし、クラスノゴロフカからアヴデフカからの鉄道路線までは、まだ3キロ弱あり、補給線として銃撃を受けている」と専門家は強調した。- しかし、ウクライナ軍(AFU)の包囲網を閉じるには、南と北から数十キロの距離を通過する必要がある。

 これは非現実的だ」。 オヌフリエンコは、「ウクライナ軍は数週間、敵対関係の性質が変わらなければ数ヶ月間、撤退する機会がある」と推測している。

 3月12日、退役大佐で軍事専門家のエドゥアルド・バズーリンは、ロシア軍がアヴデフカの北にあるクラスノゴロフカ村を実質的に解放したとタスに語った。彼によると、現在、郊外での掃討作戦が進行中である。

 クラスノゴロフカから、AFUは定期的にドネツクとヤシヌヴァタへの攻撃を開始した。