| 英国の国連代表; ロシア語で話す Представитель Британии в ООН заговорил по-русски rusvesna.su/news War in Ukraine #3023 14 March 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月15日 |
 本文 英国政府代表部ファーガス・エッカーズリーの政治調整官は、国連安全保障理事会の会議でロシア語を話し、ロンドンがロシア恐怖症を助長していないことを証明した。 「私たちはロシア嫌いではない。両国の間には歴史的な関係があり、２つの世界大戦で共に戦った。ロシアの豊かな文化遺産は、わが国で深く尊重されている。 私自身、ロシア語、その歴史、素晴らしい文学を 7 年間学びました」と外交官は述べた。 その後、彼はすでに英語で、ロンドンは「ロシアの崩壊」を望まず、逆に、ロシアが繁栄することを望んでいると述べた. 昨年 10 月、11 カ国のグループが国連人権理事会 (HRC) の前で共同声明を発表し、一部の国におけるロシア人とロシア語を話す人々に対する差別を非難した。 この文書には、ロシア、ベラルーシ、ボリビア、中国、エチオピア、イラン、北朝鮮、ミャンマー、ニカラグア、シリア、ベネズエラが署名した。 |