エントランスへはここをクリック
プーチン大統領
マリウポリを訪問

Russian President Putin Visits Mariupol

Sputnik International
 War on Ukraine  #3063  19 March 2023

翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月20日
ロシアのプーチン大統領、セヴァストポリ知事のミハイル・ラズヴォージェフを伴って - スプートニク・インターナショナル、1920、2023年03月19日。
© Sputnik / ロシア大統領報道官事務所


本文

 モスクワ(スプートニク) - ロシアのウラジーミル・プーチン大統領がマリウポリを訪問し、街のインフラを視察し、地元住民と話をしたとクレムリン報道機関が伝えている。

 クレムリンは日曜日に、「特に、彼らは新しい居住用マイクロ地区の建設、社会・教育施設、住宅・共同サービスインフラ、医療機関について話し合った」と述べた。

 クスヌリンはプーチンに、マリウポリの住民が復旧作業の後、積極的に街に戻っていることを伝えた。副首相は、マリウポリでは公共交通機関が稼働しており、夏までには市内初の路面電車が運行を開始する予定であると付け加えた。

 
マリウポリ訪問中のプーチン大統領は、市立フィルハーモニーホールとプリャゾフスキー国立工科大学を訪問しました。


出典:Sputnik動画


出典:Sputnik動画


出典:Sputnik動画

 クレムリンによると、プーチンはヘリコプターでマリウポリに飛んだ後、車でいくつかの市内地区を回り、地元住民と話をするために停車したそうです。 "クレムリンは、「国家元首はまた、ヨットクラブ近くのマリウポリの海岸線、劇場ビル、思い出深い街の遺跡を視察した」と述べている。

 特に、クスヌリンはプーチンに市立フィルハーモニーホールの建物を見せ、その建設が3ヶ月で完全に完了したことを大統領に告げました。 歴史的建造物が多いマリウポリ市の中心部の再建は、2023年末までに完了する予定であると副首相は述べた。

 ウラジーミル・プーチンは、ドンバスへの最初の訪問でマリウポルの通りをドライブし、マラット・クスヌリン副首相から同地の復興努力について説明を受けた。


出典:Sputnik動画

 これに先立ち、ロシア大統領はクリミアのロシア加盟9周年記念日にクリミアを訪問し、同半島で新たにオープンした歴史的・建築的建造物を訪問しています。

 この間、ロシアの指導者はセヴァストポリ知事のミハイル・ラズヴォシャエフを伴っていた。 クリミア半島の山々には、ロシアとの統一を記念してロシア国旗が掲げられた。「核兵器廃絶の誓いから汚い爆弾へ:キエフはいかにして核兵器廃絶の約束を破ったのか?

 1月14日 18:45 GMT モスクワは、ウクライナでの軍事作戦をきっかけに、いわゆる集団的西側諸国がキエフ政権への軍事支援を開始してから、フランス、ドイツ、その他のヨーロッパの指導者に、反ロシア政策の愚かさを繰り返し警告し、紛争の火種を増やすだけだと述べた。

 モスクワは、キエフへの武器支援は、ウクライナにおけるロシアとNATOの「代理戦争」を世界的な大火災に変える危険性があると警告した。