| 独占記事 ロシア・BRICSとともにRDCは 「大きな可能性」を秘めている ＊RDC:民主共和国の略 Avec Moscou et les BRICS, la RDC a un "potentiel d’émergence important" Sputnik Africa War on Ukraine #3064 19 March 2023 フランス語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月20日 |
 16:16 19.03.2023 (更新: 16:58 19.03.2023 ) 人民宮殿、キンシャサにあるコンゴ民主共和国の国会議事堂。 - スプートニク アフリカ、1920、2023 年 3 月 19 日 CC BY 2.0 / Antoine Moens de Hase /本文 ロシアと他のBRICSメンバーは、コンゴ民主共和国に利益をもたらすことができる経験を持っている。コンゴ民主共和国の上院議員は、第2回ロシア・アフリカ議会会議の傍ら、ロシア・アフリカ関係全般、そして主にロシア・コンゴ関係の利益についてスプートニクの取材に答えた。 コンゴ民主共和国は、ロシアや他のBRICS諸国と「出現する大きな可能性」を持っていると、上院外交委員会のメンバーでコンゴ民主共和国の元外相であるレオナール・シェ・オキトゥンドゥ氏は日曜日（19日）、スプートニク・アフリークに語った。 「アフリカが開発の面で追いつくのを助けることができる多くの分野で、ロシアと協力する方法がある[...]。私たちはロシアと、ほとんどすべての原材料を持っているという事実を共有しています。コンゴ民主共和国には原料はあるが、開発するためのノウハウはない。しかし、ロシアには原材料があり、専門知識もあります」と、オキトゥンドゥはモスクワで開催された第2回ロシア・アフリカ議員会議の傍らで述べた。 ロシアはBRICSの一員であり、新興国の「専門知識はアフリカ大陸に貢献できる」と、同議員は実業家とのラウンドテーブルの最後に述べた。 アフリカとロシアの協力の優先分野 アフリカはロシアと歴史的なつながりがあり、ロシアはアフリカ諸国の独立と主権の獲得に貢献してきたとオキントゥは言う。今、モスクワは、炭化水素セクターと農業の共同プロジェクトにより、アフリカ諸国の食糧主権を実現する手助けをすることができる。 「コンゴ民主共和国には大きな農業の可能性がありますが、私たちは食料安全保障のため、食料主権のために農業を工業化したいと考えています。そこでもう一度、ロシアはコンゴ民主共和国がこの食糧主権を獲得するのを効果的に支援することができます」と彼はスプートニクに語った。 ロシアは孤立からほど遠い 7月にサンクトペテルブルクで開催予定のロシア・アフリカ首脳会議に向けて、西側諸国はロシアを孤立させようと全力を挙げている。コンゴの国会議員は、ロシアは孤立とは程遠いと考えており、アフリカとロシアは近いと主張している。 「外交レベルでは、お気づきのように、ほとんどすべてのアフリカがここにいる。つまり、ロシアは人々が思っているほど孤立しておらず、アフリカ大陸はロシア連邦と非常に密接な関係にある。そして、ほとんどすべてのアフリカの国々がここにいることを、私はとてもうれしく思った。これは、私たちがロシアとの協力を重要視していることを示しています」とコンゴの上院議員は締めくくった。 |