エントランスへはここをクリック
「西側は我々を欺いた」:
プーチンが明かす、
ドンバス問題が平和的に
解決できなかった理由
 
Occidente ha usado los Acuerdos de Minsk como "cortina de humo" para sus intereses geopolíticos
Sputnik Mundo
 War on Ukraine  #3065  19 March 2023

スペイン語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月20日
ウラジーミル・プーチン(ロシア大統領) - スプートニク・ワールド 1920, 19.03.2023 © Sputnik / Ramil Sitdikov / Access multimedia content

本文

 ロシアはドンバス問題が平和的に解決されることを望んでいたが、西側諸国はモスクワを欺きながらウクライナに敵対行為を準備したと、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が語った。

 ロシア1チャンネルテレビのインタビューで、プーチンは、キーウでクーデターが起こり、同国東部地域が超国家主義の新政府に対して蜂起した2014年に、特別軍事作戦を開始すべきだったかどうかを尋ねられた。2014年に主権を宣言したドネツク人民共和国とルハンスク人民共和国は、独立への道を歩み始めた。しかし、キエフはこれを受け入れず、8年間の戦争の間、当事者は平和的な解決策を見つけることができませんでした。

 これに対し、ロシアの指導者は、当時、モスクワが紛争を平和的に解決できるものと思い込んでおり、対立を求めなかったと答えた。

 「しかし、今になってわかった。私たちは単に騙されていたのだ。いわゆるパートナーは誰も平和的に何かを解決するつもりはなく、単にウクライナに武器を届け、敵対行為の準備をしたに過ぎない。そして、重装備、大砲、航空を使った2つの大規模な軍事作戦を開始した」と大統領は強調した。


ニューヨークの国連安全保障理事会の会合で、ロシアのワシリー・ネベンジア国連常駐代表 - スプートニク・ワールド 1920, 18.02.2023

欧米はミンスク協定を地政学的利益のための「煙幕」として利用してきた 2月18日 00:51 GMT

 プーチンはクリミアについて、「半島の住民を保護することは我々の神聖な義務」であると主張した。

 「クリミアで起きたことはすべて、誰の目にも明らかなことである。まさに、ウクライナで言われているように、彼らはすでにナチスによって攻撃されていたのだから。クリミア人を保護することは、私たちの神聖な義務だったのだ」と述べた。

 大統領の発言は、マリウポり市をサプライズ訪問し、復興作業を直接視察し、インフラの状態を確認し、住民と対話した後のことである。特別作戦の最初の数カ月間、ロシア軍は同市を包囲した。ネオナチのアゾフ大隊はマリウポリに定着し、武器を置いて平和的に街を明け渡すことを拒否したため、襲撃を受けほぼ全滅した。

 ネベンジアによると、フランソワ・オランド元フランス大統領、アンゲラ・メルケル元ドイツ首相、ボリス・ジョンソン元イギリス首相の最近の告白は、「西側が建設的なプロセスを模倣していただけであることを疑う余地はない」という。

 "NATO(北大西洋条約機構)事務総長のイェンス・ストルテンベルグが2014年からロシアとの戦争の準備をしてきたという発言は、地政学的封じ込めと我が国の弱体化の計画を明らかにしており、それは我々の目の前で実行しようとしている" ネベンジアは強調した。

 2022年12月、メルケル首相が、2014年のミンスク合意はウクライナに軍事強化の時間を与えようとしたものだと主張したことを思い出してください。これは後に、フランスのフランソワ・オランド前大統領によって確認された。

 両者ともノルマンディーカルテット首脳会議に出席し、ミンスク合意を履行するための措置のパッケージが合意された。ボリス・ジョンソン元英国首相は、1月下旬にキエフを訪問した際、ノルマンディー形式のウクライナに関する協議は「外交的模倣」であると述べた。


アンゲラ・メルケル ドイツ首相 - スプートニク・ワールド1920年12月13日号

オーストリアの元副首相、アンゲラ・メルケルのミンスク合意に関する発言を批判 2022年12月13日10:00グリニッジ標準時

 ウクライナのヴォロディミール・ゼレンスキー大統領は先にDer Spiegelのインタビューで、自身がドイツのメルケル首相とフランスのエマニュエル・マクロン大統領にミンスク合意は「強制できない」「実行する予定はない」と話していたことを認めた。

 2015年に署名されたミンスク合意は、ウクライナ東部の紛争を解決することを目的としたものでした。停戦、接触線からの重火器の撤退、憲法改革を規定しており、その主要な要素は地方分権とドンバスの特別な地位に関する法律の採択であったはずだ。

 この計画はキエフ政権によって実行されることはなく、その拒否が2022年2月のロシアの特別軍事作戦につながった。

 今日、マリウポリはロシアによってほぼ完全に再建されつつある。

 2月24日未明、ロシア大統領は、モスクワが主権国家として承認していたドネツク人民共和国とルハンスク人民共和国を、キーウによる大量虐殺から守るため、ウクライナで特別軍事作戦を開始することを発表した。特別作戦の重要な目的の1つは、ウクライナの非武装化と脱亜鉛化である。