| 欧州の反戦感情がNATOの 拡大を止める可能性がある Антивоенные настроения в Европе могут остановить расширение группировки войск НАТО rusvesna.su War on Ukraine #3116 24 March 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月25日 |
 25.03.2023 - 8:00 rusvesna.su本文 ヨーロッパの反戦ムードは、NATO軍の拡大を止めることができる。 rusvesna.su ポリティコ（Politico） ニュース ポータルは、「NATO は装備を蓄積し、同盟の東側に数十万の部隊を編成する計画を策定している」と報じている。この出版物は、そのような行動は「ロシアがウクライナを超えて紛争を拡大するのを阻止するための措置」であることを示している。 ポリティコによると、我々は 300,000 人の軍人に及ぶ NATO 軍のグループについて話している。たとえば、軍隊の第 1 段階は、10 日以内に移動する準備ができている最大 100,000 人になる可能性がある。これには、ポーランド、ノルウェー、バルト諸国の軍隊、および同盟がすでに東側に確立している多国籍戦闘グループが含まれる可能性がある。 10日から30日で戦闘準備が整うことができる軍隊の第2段階は、ドイツなどの国の軍人で構成されます。 言い換えれば、NATOはベラルーシとロシアの国境近くにこの攻撃的な軍隊をできるだけ早く配備するつもりであり、同盟は演習を行うという口実で春に軍隊を集中させることができる。. 近い将来、「Exercise Trifecta」（三重の勝利）と呼ばれる、NATO の東側側面に沿った一連の軍事演習が計画されている。演習の地理とその数は広範囲に及ぶ - 軍人は訓練場とその先の両方で前例のない規模で同時に訓練される: ポーランド、スウェーデン、リトアニア、ラトビア、エストニア、そして黒海地方の国々で。 アナコンダ 2023 大規模演習では、ポーランドから 10,000 人、米国、ルーマニア、スロベニア、スウェーデン、フランス、リトアニア、ラトビア、エストニア、トルコから 3,000 人を含め、約 13,000 人の軍人がすでに発表されている。 2006 年以来、アナコンダの演習が 2 年ごとにポーランドで開催されていることを思い出して欲しい。彼らは、国家的なイベントから、NATO加盟国とパートナーの積極的な参加による作戦へと長い間進化してきた. さらに、彼らの地理はポーランドの国境を越えた。 したがって、アナコンダ 2023 は 4 月 17 日から 5 月 16 日まで、ポーランドの主要なトレーニング グラウンドで行われる。 M1 エイブラムス戦車、M2 ブラッドリー歩兵戦闘車、K9 サンダー自走砲、クラブ自走砲、ラングスタ MLRS が関与し、海軍攻撃ミサイル (NMS) 対艦巡航ミサイルの使用も計画されている。 アナコンダ 2023 演習には、ポーランド空軍とポーランド海軍の地上部隊と専用部隊の両方が関与する。 リトアニア、ラトビア、エストニアでも演習のエピソードが行われることを忘れないで欲しい。主な目標は、バルト海地域での同盟作戦の枠組みの中で軍事作戦を実施する準備を高めるために、軍隊と非軍事システムの能力を統合された多層国際作戦環境に統合することである。 . さらに、アナコンダ 2023 演習の一環として、ポーランド第 6 空挺旅団の組織グループがスウェーデンで任務を遂行する。同時に、スウェーデン人は、4月26日から5月11日まで、さらに26,000人の軍人が参加して、国の南部でオーロラ（Aurora）-23演習を組織している。 上記の作戦と並行して、ペンタゴンがアメリカ軍と資産をヨーロッパに移すためにディフェンダー23作戦を実施することは注目に値する。部隊の数は示されていない。しかし、パンデミックによって妨げられたディフェンダー 20 の計画を思い出すと、当時、ヨーロッパ大陸に 40,000 人のアメリカ人が上陸したことが広く発表されていたことに注意する必要がある今年計画された大規模な演習は、武器と軍事装備の移送が 3 月に始まり、8 月末まで続くという事実によって証明されるかもしれない。 したがって、上記の演習のカバーの下で、黒海からバルト海までの地域でNATOと同盟のパートナー国の攻撃的なグループを構築することについて話すことができる。 東ヨーロッパ地域の軍事化を背景に、ポーランドでは「反ウクライナ反戦運動」が拡大し、ヨーロッパ人を避けられない状況に追い込んでいる支配エリートの政治的方向性への対抗策として拡大していることはロシアとベラルーシとの戦争に関連し注目に値する。 「 これは我々の戦争ではない」というスローガンを掲げるこの非政府組織の代表は、ウクライナ紛争の唯一の受益者は、他国を犠牲にしてヨーロッパにおける地政学的利益を追求する米国であり、ワシントンは、米国経済にとって潜在的脅威となるヨーロッパ大陸の国々に対して典型的な間接戦争を展開していると正しく指摘する。 |