| ロシア; アジア最大の航空ショーで戦闘機、ヘリ、ドローンを展示。Su-75「チェックメイト」の共同製造に関する協議は、Aero India 2023で実現しそう。 Russia showcases fighters, helicopters and drones at Asia’s biggest air show. Talks on jointly manufacturing the Su-75 “Checkmate” are likely to happen at Aero India 2023 RT War on Ukraine #3140 27 March 2023 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月28 |
 アジア編集部 Joydeep Sen Gupta ロシア、アジア最大の航空ショーで戦闘機、ヘリコプター、ドローンを展示インドのベンガルールにあるイェラハンカ空軍基地で開催されたエアロ・インディア2023の航空ショーで、ロシアのスホーイSU-30 MKI戦闘機が見られる。© Sputnik/Alexander Melnikov 本文 ロシアは、「チェックメイト」とも呼ばれる軽戦術戦闘機Su-75の製造について、インドに接触したと報じられている。 ロシアの国営防衛コンソーシアム「ロステック」の情報筋の話を引用したTASSによると、Su-75プロジェクトに関するインドとの協力は、2年に1度の第14回「アエロ・インディア（Aero India） 2023 国際航空宇宙展示館（International Aerospace Exhibition）」の中で議論されるという。この展示会は、ベンガルールのイエラハンカ空軍基地で月曜日に始まった。 ロシアの国際武器貿易のための国家機関であるロゾボロネクスポール（Rosoboronexport）は、このイベントにおけるロシアの集団展示の主催者である。 「ロゾボロネクスポール輸出（Rosoboronexport）は、世界最大級の航空ショーであるアエロ・インディア（Aero India）に常設出展しており、ロシアの展示は、その規模や航空・防空軍向けの展示製品の幅広さで伝統的に際立っている。 この展示会は、ロシア製の最新兵器を展示し、インドとのさらなる二国間協力の分野について話し合う素晴らしい機会を与えてくれる」と、ロスボロネクスポートのアレクサンドル・ミヒーフ事務局長はプレスリリースで述べている。 「ロシアとインドの軍事技術協力は、産業パートナーシップの一例であり、軍隊の全サービスを対象とした数多くの共同プロジェクトが完了し、進行中である。今日、我々は、すべての現地化と技術移転の要件に準拠し、国の『メイク・イン・インディア』プログラムの下でインド企業の敷地内でハイテク製品の共同開発および生産における協力の新しいポイントを提供しています」と彼は付け加えた。 先進的なSu-57E第5世代マルチロール戦闘機、チェックメイト軽戦術機、IL-76MD-90A（E）軍事輸送機、IL-78MK-90Aタンカー機、Su-35およびSu-30SME超操縦戦闘機、MiG-35Dマルチロール前線戦闘機など、約200のロシア製先進兵器および軍事ハードウェアの例が展示されている。  RT FILE PHOTO： Aero India 2021国際展示会のRosoboronexportブースにて、航空機モデル、MiG-35D、Su-57E、Su-35（左から右へ）。© スプートニク / イゴール・ジュラヴレフ また、ロゾボロネクスポール輸出（Rosoboronexport）は、ロシアとインドの企業が参加する合弁会社インド・ロシアヘリコプター社（Indo-Russian Helicopters Limited）の敷地内で、「Make in India」プログラムでの生産開始が示唆されているKa-226T小型実用ヘリコプターを展示した。ロシアの軍用ヘリも充実している。その中には、アジア太平洋地域で需要の高いKa-52EやMi-28NE攻撃ヘリコプター、Mi-171Sh軍用輸送ヘリコプターのアップグレード版も含まれている。  RT インド・ベンガルールのイェラハンカ空軍基地で開催されたエアロ・インディア2023の航空ショーで、カモフKa-226ヘリコプターのレイアウトが展示されている。© スプートニク/アレクサンダー・メルニコフ また、ロシアの無人航空機（UAV）も展示されており、ウクライナ軍との戦闘で使用されたものと同じ機種も含まれています。Orion-E偵察/攻撃UAV、Orlan-10E偵察UAV、Orlan-30は昨年発売された新製品で、航空監視を行い、可視および赤外線スペクトルでの物体の位置確認、スポット、識別を行うために設計されています。 防空分野では、S-350E Vityaz防空ミサイルシステム、Viking、Tor-M2KM、Tor-M2E SAMシステム、Pantsir-S1自走対空砲/ミサイル（SPAAGM）システム、Igla-S、Verbaマンポータブル防空システム、対ドローン兵器など、単独でもエシェロン防空システムの一部として運用できるあらゆる資産を展示している。 ロシアは、インドのBharat Earth Movers Limited（バーラト・アース・ムーバーズ社）と交わした覚書に基づき、Pantsir-S1やTor-M2KM、ブーメラン歩兵戦闘車やUAVの生産についてインドと技術協議を行っている。  RT インド・ベンガルールのイェラハンカ空軍基地で開催されたエアロ・インディア2023の航空ショーで、Il-76MD-90A機のレイアウトが展示されている。© スプートニク/アレクサンダー・メルニコフ ロシア代表団は、インドおよびアジア太平洋地域の他の国々の防衛省およびその他の安全保障機関の代表者と会談および交渉を行う予定である。また、両国間の産業提携の範囲を拡大するため、インドの防衛産業の国有企業や民間企業と幅広く連携することを期待している。 協議中とされる主要プロジェクトの1つであるSu-75チェックメイトは、2021年7月にロシアで初公開され、その後同年11月のドバイ航空ショーで展示された。 ロステックは、ステルス技術に基づき、空対空および空対地兵装を搭載できる操縦可能なチェックメイト機を2026年に一括展開する予定です。量産は翌年から開始されるようです。チェックメイトは、7トン以上のペイロードを搭載し、最大6つのターゲットを同時に攻撃することができるとされています。飛行速度はマッハ1.8（音速の1.8倍）、航続距離は最大3,000キロメートルとなる予定です。  RT FILE PHOTO. アラブ首長国連邦のドバイで開催された2021年ドバイ航空ショーで展示されたスホーイSu-75チェックメイトステルス戦闘機の写真。© Sputnik/Alexander Melnikov ロシアとインドは以前、第5世代戦闘機の製作で協力したことがある。スホーイとインドの国営航空宇宙・防衛企業ヒンドゥスタン・エアロノーティクス・リミテッド（HAL）の共同プロジェクトで、インド空軍向けのSu-57の改良型として計画されていたが、コスト超過により2018年にプロジェクトは廃止された。 ロシアは依然としてインドのトップ軍事サプライヤーの1つであり、過去5年間で約130億ドル相当のハードウェアを輸出している。ニューデリーはモスクワに対し、100億ドルを超える武器や軍備を発注している。ロシア連邦軍事技術協力局のドミトリー・シュガエフ局長によると、インドは世界最大のロシア製武器の買い手であり、モスクワの現在の発注額の約20％を占めているとのことです。 エアロ・インディアはアジア最大の航空ショーで、今年は98カ国の代表と世界中から700社以上の防衛関連企業が参加した。32カ国の国防大臣、29カ国の空軍長官、世界およびインドの相手先商標製品メーカーのCEO73名が5日間のイベントに出席する予定である。 |