| ラオスでの米軍戦後、 約200万発の不発弾を撤去 1964年から1973年にかけて大規模な 爆撃を受けた東南アジアの国 Almost two million unexploded bombs cleared after US war in Laos The Southeast Asian country was the target of extensive bombing between 1964 and 1973 RT War on Ukraine #3231 7 April 2023 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年4月7日 |
 ラオス・シエンクアン県のモン族の村でフェンスとして使用されたアメリカの爆弾 © Getty Images / Jean-Léo DUGAST/Gamma-Rapho
via Getty Images本文 1996年から2023年2月までの間に、ラオスで180万個以上の不発弾が除去されたことが、東南アジア諸国の労働・社会福祉省から今週明らかになった。 パデウムポン・ソンタニー大臣によると、8万ヘクタールに及ぶ地域から合計180万8254個の不発弾（UXO）が除去され、農業やその他の農業開発のための安全な土地となった。 この数字は、第18回不発弾・地雷啓発国際デーの火曜、首都ビエンチャンで行われた記者会見で発表された。 ラオスは、一人当たり、世界で最も被爆の激しい国である。1964年から1973年まで、米軍はベトナム戦争で200万トン以上の爆弾を投下した。これは、第二次世界大戦中のドイツと日本の合計よりも多い量です。投下された爆弾のうち、約30％は爆発しなかったと言われていう。 ベトナム戦争犯罪の生存者、法廷で正義を貫く アメリカはベトナム戦争中、ラオスとベトナムの間の補給線を寸断するために、いわゆる「秘密戦争」と呼ばれる空爆作戦を長期に渡って行った。CIAが秘密裏に行ったこの攻撃の規模は、1971年の議会公聴会や米国メディアの調査によって明らかにされた。 この期間に撤去され、安全に起爆された180万個の不発弾のうち、105万6,393個はクラスター爆弾であった。また、4,336個が「大型」爆弾、2,456個が地雷であった。中国の新華社通信が先週水曜日のラオスメディアの報道を引用して報じた統計には、その他の種類の弾薬が745,069個ほど含まれていた。 報告書は、2015年から2022年の間に2,846人が不発弾関連の事故に巻き込まれ、全国の4,092の村の人々が不発弾がもたらすリスクについて教育されたと述べている。さらに、この軍需品は民間人に重大な脅威を与え続けており、農業生産の増加の障害となっていると付け加えている。 米はラオスの主要な農産物であり、耕作可能な土地の60％以上が米の栽培に使われています。 ラオスでは、米軍が過去に投下した2億7000万個のクラスター爆弾の影響で、約8000万個の不発弾が見えないまま残っていると推定されている。 |