| FBI、フェイスブックで ロシア人を標的に - Fox FBI targeting Russians on Facebook – Fox The Bureau is reportedly looking for new informants on the Kremlin RT War on Ukraine #3262 9 April 2023 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年4月10日 |
 同局はクレムリンに関する新たな情報提供者を探していると報じられている APフォト／チャーリー・ナイバーガル FBIのロゴ。 本文 FBIは、ロシア国民に自国当局の活動に関する機密情報を提供するよう説得することを目的としたソーシャルメディアキャンペーンを開始したと、Fox Newsが金曜日に報じました。 ２月に初めて投稿されたこの広告は、Twitter、Facebook、Googleに表示されているという。「あなたの未来を変えたいですか？」 ネット上で共有された動画の中で、FBI防諜課のアラン・コーラー課長補佐が言う。 「FBIはあなたを大切にします。FBIはあなたを助けることができます。しかし、最初の一歩を踏み出す力があるのはあなただけです。」 Fox Newsは情報筋の話を引用し、同局は過去にロシア人をターゲットにした広告を出したことがあるが、今年は 「動画の方が効果的」と判断したと述べている。 FBIのウェブサイトでは、情報提供を希望するロシア人に対し、ワシントンDCにある同局の本局を訪れるか、FBIホットラインに電話するか、オンラインでメッセージを送るよう呼びかけている。 モスクワとワシントンがウクライナをめぐる外交問題に巻き込まれる中、米国は近年、情報提供者を募集する取り組みを強化した。2019年、同局はFacebookに一連の広告を掲載し、ロシア人に名乗り出るよう促したが、ロシア語で書かれたこのメッセージには誤字があった。 2020年、FBIがロシアの情報提供者候補を対象に行ったオンラインキャンペーンでは、スクリーンで刑事役を演じたことで知られるソ連の人気俳優・歌手のウラジーミル・ヴィソツキーの画像が登場した。一方、CIAは、ロシア語を話せる人を募集する求人情報を公開している。 |