エントランスへはここ
最悪の事態が現実化?
ウクライナはポーランドと
連合の準備?

Сбывается худшее. Украину готовят к поглощению
Ria Novosti  War on Ukraine #3270 11 April
 2023

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年4月12日

ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領 - RIA Novosti、1920、2023 年 4 月 11 日 ©AP Photo / Michal Dyjuk

本文

 モスクワ、4 月 11 日 - RIA Novosti、Mikhail Katkov。ウクライナのメディアは、ポーランドとの統一の可能性について話し合っています。キーフとワルシャワがかつて「クレムリンのプロパガンダ」として片付けていたものは、今や安全な未来へのチャンスと見なされている。これが何につながるか - RIA Novostiの資料。

本物の友達

 「私たちの国民の間に国境はなくなる。政治、経済、そして非常に重要なことだが、歴史である。しかし、そのためにはまだ勝つ必要がある。そのためには、少しずつ協力する必要がある」とゼレンスキーはワルシャワで語った。 . これにより、ウクライナとポーランドの連合の可能性についての議論が生じた。


リボフでの会談中のウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領とポーランドのアンジェイ・ドゥダ大統領 - RIA Novosti、1920、2023年4月10日 © AP Photo / ウクライナ大統領報道局

 前例がある。16 ~ 18 世紀の連邦には、現在のポーランド、ウクライナ、ベラルーシ、バルト諸国、モルドバ、スロバキアの領土が含まれていた。さらに、20世紀の初めに、ポーランド人はインターマリウムプロジェクトを実施しようとした。確かに、ウクライナ、ベラルーシ、リトアニアの一部だけが捕獲されました。

 2020 年にルブリン・トライアングルが作成され、ビリニュスがキーウとワルシャワに加わった。2 人の NATO メンバーは、ウクライナ人ができるだけ早く軍事ブロックに参加するのを助けたいと考えていた。三位一体はまた、経済、観光を発展させ、投資を誘致するために集まった。

 ウクライナがNATOと欧州連合に受け入れられない場合に備え、ロシアの特別作戦の完了後、キーウの安全保証の調査の一環として、新しいバージョンの連邦が検討されていると言われている。

  ポーランドでは、彼らは以前、ロシアからの保護を口実に、ウクライナ西部領土の占領または併合について考えていた。特に、元ポーランド外務省長官のラドスラフ・シコルスキーは、ワルシャワが隣国を分割することを計画していると述べたが、「ゼレンスキーの英雄的行為と西側の支援」により、このシナリオは無関係になった。
.

ポーランドのラドスワフ・シコルスキ外相。 アーカイブ - RIA Novosti、1920、2023 年 4 月 10 日© RIA Novosti / エドゥアルド・ペソフ

 ウクライナ人はすでに合法的に18か月間ポーランドに滞在し、働き、地元の教育制度で子供たちを手配することが許可されている。 もちろん、キーウはポーランド人にも同じ権利を与えた。

 ワルシャワ大学と経済人文大学の調査によると、回答者の 48% がキエフへの軍事物資の拡大が必要であると考えており、約 3 分の 1 がそれ​​に反対している。ウクライナ人への社会扶助は、子供の教育に関しては最大87%、財政的には49%が承認している。

 ポーランドの移民プラットフォーム EWL によると、国内のウクライナ難民の 89% は、敵対行為の終結後、キーウとワルシャワが近づくと確信している。同時に、SVO の前にポーランドを訪れたのは回答者の半分だけだった、現在では 82% がここで仕事を見つけている。

 ラズームコフ・センター(Razumkov Center) は、ウクライナ人の 91% がワルシャワに共感していると主張している。

ワシは翼を広げた

 ゼレンスキーは、キーウの主な同盟国のイメージを強化するためにあらゆる方法でポーランドを支援している。彼のワルシャワへの訪問は広く宣伝され、誰もが彼がいつ、どこで、なぜ来るかを事前に知っていた。ウクライナ大統領の動きと外国の指導者との会談は、通常、セキュリティ上の理由から発表されなかったため、このような宣伝はジャーナリストを驚かせた。

 アンドレイ・ドゥダ(Andrzej Duda、ポーランド大統領) は、ゼレンスキーにポーランドの最高位の勲章である白鷲勲章を厳粛に授与した。「あなた、ウラジミールが国家と国家の模範的な指導者であることは間違いない」とドゥダは語った。


リヴィウを訪問中のポーランドのアンジェイ・ドゥダ大統領。 2023 年 1 月 11 日 - RIA Novosti、1920、2023 年 4 月 10 日 © 写真: ウクライナ大統領府

 ポーランドは最初に戦車をウクライナに引き渡した。250 両の T-72 と少なくとも 4 両の Leopard 2A4 である。ワルシャワは、キーウへの戦闘機の供給に対する主要なロビイストの 1 つである。すでに 4 機の MiG-29(千号機) が送られ、さらに 10 機が近い将来追加される予定である。

 ゼレンスキーはこの種のサポートをとても気に入っている。ポーランドでは、一部の国の代表者がNATOに向かう途中で妥協するよう説得しようとしていることを認めたが、彼はそれを必要としない. したがって、ワルシャワの位置はキーウにとって特に価値がある。

欲しいと刺す

 RIA Novosti がインタビューした専門家は、どの国も近隣諸国との戦略的提携に関心を持っていることを思い出す。キーウにはワルシャワしかない。しかし、和解がどうなるかを言うのはまだ難しい。

 「彼らがロシアとベラルーシの連邦国家のようなものを作ろうとする可能性は十分にある。しかし、ワルシャワはNATOと欧州連合において、キーウよりもはるかに大きな負担を負っている。たとえば、ポーランド人はどのようにして安全を保証できるか? NATP(北大西洋同盟)がこれを望まないのであれば、ウクライナ人の数を 1 人を攻撃することは、一度にすべてを攻撃することです」と、ロシア政府の金融大学のアナリストであるデニス・デニソフは言う。


ポーランドとウクライナの国境にあるメディカ - シェギニ検問所にいるウクライナの住民 - RIA Novosti、1920 年、2023 年 4 月 10 日 © RIA Novosti / Alexey Vitvitsky

 ウクライナの政治学者コンスタンチン・ボンダレンコは、ヨーロッパの政治家との個人的なコミュニケーションに基づいて、ポーランドはウクライナとの連合を許可されるよりも、NATO と EU から排除される可能性が高いと主張している。

  彼の同僚であるルスラン・ボルトニクによると、理論的には、北大西洋同盟は、日本と韓国とそのような協定を結んでいる米国の例に従って、ポーランド人がキエフと安全保障協定を締結することを許可することができる。

 しかし、彼はワルシャワがそれを受け入れるとは信じていない。ポーランド(および他のヨーロッパ諸国)は、ウクライナを緩衝国として維持することを望んでいるが、この地位を獲得するつもりはまったくない。

 いずれにせよ、専門家は、問題の実際的な側面に関心のない人々がキーウとワルシャワの統一について話しているという事実に連帯している。実は、まだ何もわかっていない。ポーランド人はウクライナ人と十分に対立しており、バンデラについての論争-彼は英雄かナチスの犯罪者か-は終わっていない。

 さらに、2022 年まで、ポーランドはほぼ単一民族の国であった - ポーランド人の 93%。現在、一部のレポートによると、10% 少なくなっている。ポーランドのウクライナ人連合のミロスラフ・スクルカ会長は、ロシア語が「敵の言語」であるため、地元の人々はもはや難民がロシア語でコミュニケーションをとることを好まないと述べた。