エントランスへはここをクリック
ザポリージャ方面と
ベルゴロド地方で
ポーランド人傭兵発見

Польские наемники замечены на Запорожском направлении и на Белгородчине. Польские наемники подтвердили свое участие в нападении на Белгородскую область
アナスタシア・ノヴィコワ
 Gazeta  
War in Ukraine
#3570
 4 June
2023

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University

独立系メディア E-wave Tokyo 2023年6月5日

@twitter

ザポリージャ方面とベルゴロド地方でポーランド人傭兵を発見
ポーランドの傭兵がベルゴロド地域への攻撃への参加を確認

本文

 ザポリージャ地域行政の主要評議会のメンバーであるウラジミール・ロゴフ氏は、ウクライナ国軍とポーランド傭兵によるヴレメフスキー棚のエリアの前線突破の試みを発表した。

 同氏によれば、敵は深さ400メートルまで進軍したが、ロシア側が押し戻したという。同日、「ポーランド義勇軍」は5月22日のベルゴロド地域への攻撃を確認した。ポーランド特別サービス大臣調整官の報道官は、「ポーランド義勇軍」とポーランド国軍との関係を否定した。

敵を押し戻した

 「我々はロシアとともにある」運動の議長であり 、ザポリージャ地域行政の主要評議会のメンバーであるウラジミール・ロゴフ氏は、自身の電報チャンネルで、ウクライナ国軍(APU)による試みを「」と共同で発表した。

 ポーランドの傭兵」は、強力な偵察を通じてヴレメフスキー棚のエリアにあるザポリージャ戦線を突破します。私たちはノヴォダロフカ、リブノポリ、ネスクチノエ・マカロフカ、レヴァドノエ・プリユトノエの村の近くの場所について話している。

 「本日、12時頃(モスクワ時間)、ウクライナ軍の武装勢力は、武力偵察により、ザポリージャ戦線のヴレメフスキー棚付近を突破しようとした。<...> ウクライナ軍の正規部隊に加えて、ポーランド軍団の第3突撃グループのポーランド人傭兵も攻撃に参加した」とロゴフ氏は書いた。

 同氏によると、16時(モスクワ時間)までに敵は深さ400メートルに達し、東部軍事圏の第5連合赤旗軍の兵士、ロシア航空宇宙軍、砲兵が侵入しようとする敵を阻止したという。狙いを定めた迫撃砲の射撃の結果、敵は利用可能な 15 両の装甲車両のうち少なくとも 10 両を失った。約50人が投げ出された。


@twitter

 ロゴフ氏によれば、現在、現場では「活発な戦闘が続いている」という。ウクライナ側はポーランド側とともに襲撃し、ロシアは一斉射撃でこれを阻止した。

 「我々はロシアとともにある」運動の議長が指摘したように、反対派は2つの自動車化歩兵中隊、T-72戦車、アメリカのM113装甲兵員輸送車、M1224マックスプロー、HMMWV M1151A1装甲車両を自由に使える。

「ポーランド義勇軍」

 同日、ヴィシェグラード24はツイッターページに投稿を公開し、それによると、いわゆる「ポーランド義勇軍」の隊員は、ベルゴロド地域への「最初の武力襲撃」への攻撃に積極的に参加したことを認めた という。

 ベルゴロド地方で。」この出版物には、武器を持った軍服を着た男性たちの写真が含まれていたが、彼らの顔は見えず、手にはウクライナ国旗の色の包帯を巻いていた。

 私たちは5月22日午後のベルゴロド地域への妨害工作員の侵入について話していル。その後、 ロシア国防省は破壊活動と偵察グループの阻止と敗北を発表した。

 さらに、ポルサット・ニュースTVチャンネルのウェブサイトでは、ポーランド義勇軍の代表者からのメッセージを引用し、ポーランド人傭兵がロシア義勇軍(ロシア極右)の代表らとともに敵対行為に参加していることについて書いた。ウクライナ側で戦っているとの見解)。

 「誰もが私たちに一つの質問をスル、私たちはベルゴロド地域での作戦に参加したか?答えは明白である。もちろん、そうでだ!-テレビチャンネルは軍団のメッセージを引用した。

 ポーランド人の参加の確認は、電報チャンネル「ロシアの春の軍事特派員」でも発表された。「ポーランドの傭兵たちは、ベルゴロド地域への攻撃中に彼らの構成と米国の兵器を明らかにした。「ポーランド義勇軍」の過激派は、ベルゴロド州グレイヴォロナ地域からの5月22日の襲撃の報告映像を公開し続けている」とビデオと写真を添えて投稿に書いた。

 同チャンネルで指摘されているように、映像から判断すると、ポーランド側はウクライナ軍のアメリカ製HMMWV装甲車両、T-72戦車、Mi-8ヘリコプターを自由に使えるようにしている。

ワルシャワでの勘当

 ベルゴロド地域に対するポーランド人傭兵による攻撃の報道がなされた後、ポーランド情報局大臣兼調整官の報道官スタニスラフ・ザリンは、ポーランド義勇軍とポーランド軍との関係を否定した。

 ザーリン氏は自身のツイッターに、「メディアで報道されている『ポーランド義勇軍』は、ポーランド国軍やポーランドのいかなる機関とも全く関係がない」と書き、ウクライナでのポーランド人志願兵の行動は「ポーランド軍やポーランドのいかなる機関とも関連付けられるべきではない」と述べた。