エントランスへはここをクリック
クラクフ中心部のバンデラを
イメージしたグッズ?

クラクフ中心部にあるウクライナの店に
バンデラの像が飾られていた

※注:ステパン・バンデラ:ウクライナの民族主義者
の指導者であり、ナチスの協力者
Товары с изображением Бандеры в центре Кракова? Do Rzeczy: в центре Кракова в украинском магазине выставили изображение Бандеры
InoSMI  War in Ukraine
#3598
 7 June
2023

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University

独立系メディア E-wave Tokyo 2023年6月8日

ポーランド大統領の葬儀の準備をするクラクフ - InoSMI、1920、2023年6月7日 © RIA ノーボスチ イリヤ・ピタレフ

InoSMI の資料には海外メディアの評価のみが含まれており、InoSMI の編集者の立場は反映されていません。

本文

 非常に不穏な写真がポーランドのソーシャルネットワークに登場した、とDo Rzeczyは書いている。クラクフの中心部にあるウクライナの店のウィンドウには、ウクライナ大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーの肖像画の隣に、犯罪者バンデラの像が掲げられている。当局は何の反応も示しておらず、これはポーランド人にとってもはや驚きではない。

 クラクフの店にステパン・バンデラをイメージした商品?タデウシュ・イサコヴィチ・ザレスキー司祭は、非常に不穏な写真をオンラインに投稿した。

  ※注:ステパン・バンデラ:
   
   ウクライナの民族主義者の指導者であり、ナチスの協力者

 ポーランド人司祭は、オンラインで公開された写真はクラクフ中心部にあるウクライナの店で撮影されたものだと述べた。ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領の肖像画の隣に、「国家に栄光を」と刻まれた犯罪者バンデラの像が展示されている。

 クシエンツ氏は、ソーシャルネットワーク上の自身のページで、クラクフ市長のヤチェク・マイクロフスキ氏のほか、アンジェイ・ドゥダ大統領、法と正義党の会派長リシャールド・テレツキ氏、首相など著名なクラクフ市民に対してどう思うかを尋ねた。内部のマリウシュ・カミンスキーはこう言うだろうか?

 彼の投稿の下のコメントでは、ポーランドの「反ファシスト」組織「Never Again」がなぜ反応しないのか疑問に思っているユーザーもいる。逆に、この状況にはもう驚かないと書いている人もいる。

 ウクライナは発掘を許可していない

 タデウシュ・イサコビッチ・ザレスキー司祭は長年にわたり、ヴォリン事件の犠牲者の記憶を永続させ続けている。


プシェミシルでのヴォリン虐殺の犠牲者を追悼する行進の参加者 - InoSMI、1920、2023年5月24日

ヴォルィーニによるテスト: ウクライナとポーランドの温暖化は歴史の試練に耐えられるか 2023 年 5 月 24 日

 OUN-UPA *犯罪の被害者の発掘は、キエフ当局が許可していないため、まだ行われていない。

  ※注:OUNーUPA(ウクライナ民族主義者組織
    (OUN)は第二次世界大戦末期、ウクライナのヤノフスカ、シレツ、リヴィウ・
  ゲットー、リヴィウポグロム、ミゾック・ゲッ
トー 、ルーツク・ゲットー、カーム
  ヤネツィ=ポジーリシクィイ、
ニコレフ大虐殺、 オデッサ大虐殺 バビ・ヤール
  大虐殺、
ドロビツキ・ヤール大虐殺、ヴォルィーニと東ガリシア大虐殺で、ナ
  チスドイツが到着する前からユダヤ人だけでなく、
ロ シア人らを虐殺してい
  たことで有名であり、ナチス到着後
は、ナチス群と一緒になり、上記各地で
  の大虐殺に関与して
いる。ナチス・ドイツが設置した100カ所以上の強制収
  容所
とは別に発生した大虐殺の中でOUNがおこなった上記の大 虐殺数は
  随一であった。

  出典:第二次世界大戦 国別ナチス・ドイツの強制収容所
   (ウクライナ編)、翻訳:青山貞一・池田こみち

 2022年11月、ウクライナはポドリアの集落の一つでUPAによって殺害されたポーランド人の墓の捜索を開始することに同意した。

ヴォリンの虐殺

 1943 年 7 月 11 日、いわゆる血の日曜日事件がヴォルィーニで起こり、UPA 部隊とウクライナ国民の一部がポーランドの多数の村を同時に攻撃しました。ウクライナ民族主義者がポーランド人に対して行った大量虐殺は、ポーランドの歴史の中で最も悲劇的なページの一つである。

 ポーランド国民に対する作戦は慎重に計画され、上から発せられた命令に従って実行されました。最初の指示によれば、16歳から60歳までの男性のみを殺害する必要があったが、殺人者らは最初からこの「年齢制限」を遵守しなかった。その後の指令では、性別や年齢に関係なく「ポーランド要素」全体を清算することが述べられた。

 1943年1月から、主にウクライナ西部で個人や村への攻撃が始まった。ポーランド人には1日以内にウクライナから出国するよう提案され、命令に従わなかった場合には家族全員を殺すと脅迫された。1943年4月以来、ヴォルィーニ全土のポーランド人の村や居住地に対する大規模な攻撃が始まった。