| ラテンアメリカの指導者、 台湾との断交後中国を訪問 シオマラ・カストロ大統領はホンジュラスの 新たな「地平」を開こうとしている Latin American leader visits China after severing Taiwan ties President Xiomara Castro seeks to open up new “horizons” for Honduras RT War in Ukraine #3614 9 June 2023 英語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年6月10日 |
 中国・上海に到着し手を振るホンジュラスのシオマラ・カストロ大統領、2023年6月9日© Gao Feng / Xinhua via AP本文 ホンジュラスのシオマラ・カストロ大統領は、中国政府と国交を樹立し、台湾と断交するという政府の決定に従い、中米の国の強力な新たな同盟国との会談のため初めて中国を訪問した。 カストロ氏は金曜日に上海に到着し、習近平国家主席との会談を含む6日間の中国本土訪問を開始したと伝えられている。 彼女は今週初め、ホンジュラスの「新たな政治的、科学的、技術的、商業的、文化的地平」を構築することを期待して、習主席の招待で訪問するつもりだと述べた。 カストロ政権は3月、ホンジュラスが数十年にわたる台湾との関わりを経て、台湾との関係を断絶したと発表した。中国政府は台湾を独立州であり中国の主権領土であると主張している。ホンジュラス外務省は当時、「ホンジュラス政府は世界で一つの中国の存在を認めており、中華人民共和国政府は中国全土を代表する唯一の合法的な政府である」と述べた。 この動きにより、台北は世界わずか13カ国から完全な外交承認を得ることとなり、2016年に蔡英文氏が台湾総統に就任して以来、9回目の離反となった。 また、ホンジュラスが米国の圧力を振り切って、地政学的にワシントンから離れつつあることを示唆した。台湾をめぐって北京と連携する。ホンジュラスはパナマ、エルサルバドル、ニカラグアの中米3カ国に続き、外交上の忠誠を切り替えた。 2022年1月にホンジュラス初の女性大統領に就任したカストロ氏は、訪問中に北京のホンジュラス大使館の落成式に出席する予定だと伝えられている。ホンジュラス外務省は3月、彼女は中国との「縁起の良い協定」に署名することを目指していると発表した。 |