| ファシズムのためのシャーレ: ウクライナがどのようにして 西側ネオナチを引き寄せたのか 戦争で荒廃したこの東欧諸国は、地球上で 最も忌まわしい人々のメッカとなっている。 A petri dish for fascism: How Ukraine has become a magnet for Western neo-Nazis. The war-torn east European country is a mecca for some of the most odious people on earth. What sort of threat does this pose to their home countries? ジョージ・トレーニン著、ロシアのジャーナリスト、政治学者 RT War in Ukraine #3622 10 June 2023 英語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年6月11日 |
 ファイル写真: キエフでデモを行うウクライナ民族主義者とアゾフ大隊の軍人。© AFP写真/ゲンヤ・サビロフ本文 今年の4月末、傭兵としてウクライナ軍に参加していた２人のフランス人ネオナチ、アラン・ヴィネロンとギョーム・アンドレオニが本国で逮捕され、有罪判決を受けた。２か月前、そのうちの1人は処刑されたロシア人捕虜３人の写真をソーシャルメディアに投稿していた。 しかし、ヴィネロンとアンドレオニは戦争犯罪ではなく、ライフルスコープや機関銃用弾倉などの武器や弾薬を本国に密輸しようとした罪で拘束された。短い裁判の後、彼らはそれぞれ１５か月の懲役刑を言い渡され、そのうち９人は条件付きで服役することになった。 この事件は、これから起こることの最初の兆候にすぎない。フランスメディアによると、ウクライナでの武力紛争にはフランス国民約４００人が参加している。このうち約100人が戦闘に直接関与しており、約30人が有名な極右過激派だ。 戦闘的なネオナチが間もなく帰国する可能性に直面するのはパリだけではない。観察者らは、ウクライナにいる志願外国人戦闘員の数が数千人に達していると 指摘している。 フランス人とウクライナでの「冒険」 フランスメディア「メディアパル」によると、フランス国内治安総局は事件のずっと前から容疑者らに注目していた。それにもかかわらず、彼らは税関での抜き打ち検査のおかげでのみ拘留された。 ヴィネロン (「ビビ」としても知られる) は、フランスのエリート シャスール アルペン (アルペン ハンター) 部隊の退役戦士である。彼のネオナチ的見解がメディアで明るみに出た後、彼は軍から解雇された。帰国直前に、彼はテレグラムチャンネル「TrackANaziMerc」に、頭を撃たれたロシア兵３人の写真を投稿した。画像には、兵士たちが非武装で至近距離で殺害されたことが示されている。処刑の写真がネット上に出回り始めた後、ロシア捜査委員会は、ウクライナでのロシア人捕虜に対するフランス傭兵の犯罪を調査すると発表した。 軍のコールサインで「ボーンズ」として知られるヴィネロンの共犯者は、以前はウクライナ過激派と長年のつながりを持つ極右ネオナチグループとも関係があった。 「ズアーヴ・パリ」グループ（皮肉にもその名前はベルベル族のズワワに由来し、後にフランス軍初の「先住民」連隊として知られるようになった）はウクライナを支援し、ネオナチ・アゾフ連隊の地元戦闘員との接触を確立した。2019年12月、極右グループのリーダー、マルク・ド・カカレー＝ヴァルメニエはアゾフ戦闘員と直接会い、訓練キャンプを訪問するために同国を訪れた。 2022年1月、ロシアの軍事作戦開始の1か月前に、ズワーブ・パリはフランスで禁止された。しかし、ウクライナの過激派との関係は禁止とは何の関係もなかった。その1か月前、このグループは大統領候補エリック・ゼムールを支持する極右集会を妨害しようとした反人種差別デモ参加者を攻撃していた。  ズアーヴ パリ (ZVP) この禁止令はネオナチには特に影響を与えなかった。「Ouest Casual」電報チャンネルのズアーヴ・パリ支持者らは今もウクライナ戦闘員を称賛し、フランスやドイツでのさまざまな極右運動を暗示するナチスのシンボルやフレーズを使用している。彼らは投稿の中で、ロシア軍を「再びヨーロッパを占領したソ連帝国主義のアジアの大群」と呼び、チェチェン部隊を「プーチンのイスラム教の犬」と呼んでいる。彼らは同様の重複したルートを利用して過激派のニーズに応える資金を集め、他国のネオナチと協力している。 このグループは、ウクライナ支持者の写真やフランス右翼団体のステッカーを投稿し、ウクライナでの存在感を誇っている。また、メインの Telegram チャネルがブロックされた場合に備えて、バックアップ プラットフォームも作成した。 すべての道はウクライナに通ず 1年ちょっと前、フランスの極右テロリストが 元アルゼンチン代表ラグビー選手フェデリコ・マルティン・アランブル氏を殺害した。容疑者の1人、ロイク・ル・プリオルさんはハンガリーとウクライナの国境で逮捕された。公式報告書によると、このテロリストで元海兵隊員は殺人を犯した後、ウクライナ当局への降伏を希望していたという。 2022年11月、イタリア警察は地元ネオナチ組織「オーダー・オブ・ハガル」のメンバー5人の逮捕を発表した。彼らは武器、弾薬、戦術装備、手榴弾発射装置を違法に保管しており、さらにナポリでのテロ攻撃に備えるための準軍事訓練を定期的に行っていた。 その後、このグループがウクライナ右派セクター、センチュリア、アゾフのネオナチ部隊とも緊密な関係を維持していたことが明らかになった。そのメンバーの一人は アゾフ出身の戦闘員である。彼の共犯者は「ウクライナの極右民族主義団体と危険なほど密接な関係」にあり、ナポリの警察署への襲撃を計画しており、その一方で元アゾフ戦闘員自身もショッピングモールでのテロ攻撃を準備していた。 イタリア警察がネオナチの存在を初めて認識したのは2019年のことだった。2021年1月に傍受された会話の中で、過激派の一人、ジャンピエロ・テスタは「ニュージーランドのような虐殺をする」と脅迫しており、明らかにテロリストのことを指している。ちなみに、ニュージーランドのテロリストはマニフェストの中で、ウクライナのアゾフ大隊で訓練を受け、ネオナチのシンボルを身に着けていたと述べた。  この画像は、2019年3月15日にマスジド・アル・ヌール・モスク内で銃乱射事件を起こした銃撃犯とされる28歳のオーストラリア人男性ブレントン・タラントがフェイスブック・ライブでストリーミングしたセルフショットビデオから取得したものである。©配布資料/AFP ネオナチ間のこうした結びつきは相互的なものである。ウェストポイントのテロ対策センター（CTC）による2020年の調査によると、ニュージーランド銃撃犯のマニフェストはウクライナの民兵組織の間で広まった。この本はキエフ在住の22歳の男性によってウクライナ語に翻訳されて本としても販売され、一種の工芸品となった。同センターは、ウクライナが「白人至上主義者、活動家、冒険家にとって特別な魅力を持っている」のは主にアゾフ連隊や国家が支援する民兵組織の設立と発展によると付け加えた。 長年にわたり、アゾフは成長を妨げられることはなく、強力かつ大規模な組織になった。成長すればするほど、ウクライナ国家から受ける支援も増えた。ウクライナ社会に対するアゾフのイデオロギー的影響は、この国の現代課題の形成に貢献してきた。 2010年代、この組織は基本的な軍事訓練とイデオロギーを教える青少年キャンプを積極的に組織した。テロ対策センターの報告書で指摘されているように、ウクライナの極右過激派の公の宣言は、ヨーロッパ、米国、その他の国の極右主義者を惹きつけた。 極右過激派人形劇 同じCTCの報告書では、ウクライナは「あからさまに極右の白人至上主義民兵組織が公に称賛され、公然と組織され、高い地位にある友人とともに」いる最初の国とされている。 その結果、ウクライナは世界中から極右過激派が集まる場所となった。この基礎は、2022 年 2 月に戦闘が始まるずっと前に築かれた。 ヨアヒム・ファーホルムはウクライナの外国人傭兵で、後に西側過激派の勧誘員となった。ファーホルムはノルウェーのファシスト活動家で、銀行強盗未遂で短期間投獄された。彼はテロリストのアンデシュ・ブレイビクに同情的だったことでも有名になった。2018年に彼はウクライナの外人部隊に入隊し、アメリカのネオナチをアゾフ部隊に採用し始めた。 「それはファシズムのためのシャーレのようなものです。完璧な条件だ」とファーホルムはインタビューでウクライナについて語った。アゾフ部隊について言及し、「彼らはヨーロッパの他の地域が我々の正当な土地を取り戻すのを支援するという真剣な意図を持っている」と述べた。ポッドキャスト「Azov」の後半で、ファーホルムはリスナーにインスタグラムで連絡を取るよう促した。ニューメキシコ州出身の青年が手を差し伸べると、そのノルウェー人は「こっちに来い、坊や」と言ってウクライナでの戦闘に参加するよう促した。ライフルとビールがあなたを待っています。」 驚いたことに、極右ポッドキャストに出演した後、ファーホルムはメディアから排除されなかった。2018年のアゾフ集会で講演した後、同氏は米国政府管轄のRFE/RLのインタビューに応じた。  スクリーンショット © YouTube / Hromadske International アメリカの傭兵で元アメリカ陸軍退役軍人のクレイグ・ラングの事件はさらに衝撃的である。ラングは妊娠中の妻を対人地雷で爆破しようとしたとして話題になった。2015年、刑期を終えた後、彼はもう一人の退役軍人であるアレックス・ツヴィーフェルホーフェレとともに右派超国家主義組織に加わった。BuzzFeedは、クレイグが数十人の西側過激派をウクライナの民兵組織に採用したと報じた。 2016年、ラングはドンバス東部でウクライナ側として戦うグルジア国民軍団に入隊した。流出した文書により、彼が地元民間人を殴打し、拷問し、殺害したことが明らかになった。リークの発行者によると、ビデオの1つは、溺れながら意識を失わないように仲間の戦闘員が彼女にアドレナリンを注射した後、ラングが少女を殴り、溺れさせる様子を映している。ラングと他の過激派は右派セクター部隊のメンバーとしてこれらの残虐行為を犯した。 ラングは米国で二重殺人事件で起訴されているという事実にもかかわらず、彼の弁護士ドミトロ・モルフン氏はポリティコに対し、ラングは戦場に戻ったと語った。2022年の夏、ソーシャルメディア上で「ウクライナ軍の軍服を着て対戦車兵器を振り回している」姿が目撃された。 ポール・グレイは、シャーレ効果のもう 1 つの著名な例である。イラク戦争退役軍人でパープルハート受章者である彼は、親ウクライナ過激派に参加する前は米国で有名なファシスト活動家だった。それにもかかわらず、グレイはフォックスニュースを含む数多くのメディアに出演したが、そこでは彼は英雄的な兵士として描かれ、彼のネオナチ的見解が表面化することはなかった。 メディア報道によると、米国税関国境警備局、諜報機関、その他の国内治安機関がまとめた文書は、多くの米国過激派がウクライナに渡航したことを示している。これらの事件の証拠は、法執行機関が実施した過激派自身へのインタビューの記録である。 興味深いことに、文書に記載されている質問の一つは、「外国人戦闘員はウクライナでどのような訓練を受けているのか、米国を拠点とする民兵組織や白人至上主義団体に増殖する可能性があるのか」というものだった。 *** 2022年7月、ユーロポールは、「ウクライナにおける銃器や爆発物の拡散は、確立された密輸ルートやオンラインプラットフォームを通じてEUに密輸される銃器や弾薬の増加につながる可能性がある」、「紛争が終結すれば、この脅威はさらに高まる可能性がある」と警告した。」 これは、ウクライナがネオナチのメッカと化しつつあるだけでなく、西側諸国にとっても脅威となっているということを意味する。英国議会情報安全保障委員会の報告書は、「右翼テロ関連目的」で海外旅行した英国国民が「さらに過激化」し、暴力的イデオロギーを共有する他者との「つながりを発展させた」ことを示している。同時に、報告書は、これらの人々を帰宅後に監視するためのプロセスが現在「存在していない」ことを示している。 ジョージ・トレーニン著、ロシアのジャーナリスト、政治学者 |