| ウクライナの８地域に 航空警報発令 キーウを含むウクライナの 8地域で航空警報を発令 В восьми областях Украины объявили воздушную тревогу Ria Novosti War in Ukraine ＃3842 17 July 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年7月17日 |
 ウクライナ空襲中に防空壕に降り立つ女性 - RIAノーボスチ、1920年、2023年7月17日 © AP 写真 / エフゲニー・マロレトカ ウクライナで空襲警報が発令される中、防空壕に降り立つ女性。アーカイブ写真 本文 モスクワ、7月17日 - RIAノーボスチ。地元デジタル変革省のオンライン地図データによると、キエフ地方を含むウクライナの８地域に空襲警報が発令された。 ウクライナのキエフ、チェルニーヒウ、ハリコフ、ドネプロペトロウシク、ポルタヴァ、チェルカースィ、スームィ、キロヴォフラド地域で10時15分ごろ（モスクワ時間と一致）に警報が鳴った。 ロシア軍は、クリミア橋の爆発を受けて昨年10月以来、ウクライナのインフラを攻撃し続けているが、ロシア政府によれば、ウクライナ治安局はこの橋の役割を担っている。 空爆は全国のエネルギー、防衛産業、軍の指揮・通信施設などに対して実施されている。それ以来、ウクライナ地域では毎日、時にはウクライナ全土に空襲警報が発令されるようになった。 今夜、ケルチ海峡を渡る橋に対して、2機の水上ドローンによる別の攻撃があった。爆発により道路橋の一部が損傷し、２人が死亡した。 |