| 東京物理オリンピックで ロシアが金メダルを獲得 Россия завоевала все золото на олимпиаде по физике в Токио ロシア連邦通信社 War in Ukraine ＃3844 17 July 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年7月18日 |
 オリンピック物理オリンピックは日本で閉幕し、ロシアが絶対的な記録を打ち立てた。 写真：FederalPress / German Parlo 本文 モスクワ、7 月 17 日、連邦通信社。東京の物理オリンピックでロシアが記録を樹立した。私たちの生徒たちはすべての金を持ち帰りました。 第53回国際物理オリンピックが日本で閉幕した。参加者は世界80カ国以上からの学童でした。ロシアは絶対的な記録を樹立した。 モスクワの小学生が金メダルを獲得した。1 人目は学校番号 1589 の生徒です。2 人目は教育学優秀センターの中等学校の生徒です。金メダリストの中には、モスクワ近郊のドルゴプルドニにあるカピツァ物理学大学の学生3人も含まれている。彼らは理論的にも実験室での研究においても、参加者全員の中で最も優秀でした。 「これは国全体が誇る素晴らしい結果です。私たちのオリンピックの例は、ロシア全地域の学童にインスピレーションを与えると確信しています」と教育省長官セルゲイ・クラフツォフは語った。 金メダルは参加者とそのコーチのモチベーションと才能の賜物だとモスクワ物理工科大学副学長のアルテム・ボロノフ氏は強調した。 以前、FederalPressは、ロシアの選手は2023年のアジア夏季競技大会に出場できるだろうと書いた。競技会は9月23日から10月8日まで中国の杭州市で開催される。 |