エントランスへはここをクリック
キーウはMH17事件で
「真実を隠し、犯罪を
隠蔽するため事実を
改ざんした」

Kiev "falsifica los hechos para ocultar la verdad y
encubrir sus crímenes" en el caso MH17

Sputnik Mundo 
War in Ukraine #3846 18 July 2023

スペイン語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University

独立系メディア E-wave Tokyo 2023年7月18日
2021年5月26日、オランダ南部のギルゼライエン軍空軍基地で、マレーシア航空MH17便の復元された残骸を見る判事と弁護士 - スプートニク世界、1920、2023年7月17日 ©APフォト/ピーター・デヨング

本文

 ドネツク人民共和国(DPR)のデニス・プシリン大統領代行は、MH17便墜落事故は「真実を隠すために事実を改ざんするキーウによって犯された」と述べた。同氏の言葉は、2014年7月17日にミサイルが直撃したマレーシア航空のボーイング777型機の事故から9周年を迎えた日に発せられた。

 「今日は、 2014年夏の最も悲劇的な出来事の一つ、マレーシアのボーイング777型機の乗客と乗組員の死から9周年を迎えます。この凶悪な犯罪がキーウ政権によって犯されたことに疑いの余地はありません。災害をドンバス民兵組織とロシアのせいにして紛争を激化させるだろう」とデニス・プシリン氏は自身のテレグラムチャンネルに書いた。

 プシリン氏は、飛行機事故で80人の子供を含む298人が命を落としたことを思い出し、墜落犠牲者の愛する人たちに哀悼の意を表した。同氏は、ウクライナとその「西側クライアント」は真実を隠し、犯罪を隠蔽するために「事実を著しく改ざんし、客観的な調査を無視し、根拠のない告発を行っている」と付け加えた。

 「そして今日(7月17日)のクリミア橋に対するテロ攻撃は、このことを改めて裏付けるものだ。我々は、住民と民間インフラへの攻撃で自らの失敗を隠蔽しようとする敵の本当の顔を見た」と彼は主張した。

 プシリン氏は、以前はウクライナ当局がそのような犯罪行為を隠蔽していたが、今ではそれを国家的功績として提示し、カルト化していると強調した。

 「キーウ政権には反人道的なテロリストの性質があり、我々は9年間の紛争中にそれを経験してきた」と同氏は結論づけた。

ボーイングMH17便事故、9年間の調査を経て

 2014年7月17日、アムステルダムからクアラルンプールに向かうマレーシア航空MH17便が、ウクライナ軍と民兵組織との衝突で混乱した地域、当時のドネツク州上空を飛行中にミサイルの直撃を受けた。MH17便事故に関する法的手続きは2020年3月9日にオランダで始まった。

 2016年9月、事故調査の結論が公表され、同機はロシアのBuk SAMシステムから発射されたミサイルによって撃墜されたことが示された。ロシア当局は、旅客機を墜落させたミサイルはソ連時代にウクライナに届けられ、それ以来ずっとそこに存在していると主張している。この訴訟はロシア側が提出した証拠をすべて無視した。


エアバス A300B2-203 は 1988 年 7 月 3 日にペルシャ湾上空で撃墜された - スプートニク世界、1920、07.03.2023

冷血に打ちのめされる:イランで民間人290人を殺害した米国の犯罪が処罰されずに35周年 7月3日19時18分(グリニッジ標準時)

 ロシアが実施した調査により、レーダーデータに基づいて、MH17便が撃墜されたミサイルはウクライナ軍のものであることが判明した。ウクライナはレーダーで収集した情報の提示を拒否し、米国もロケット発射の瞬間を映した衛星写真の提供を拒否した。

 MH17便事故に関する司法手続は2020年3月9日にオランダで始まった。2021年12月、オランダ検察庁は起訴を宣告し、飛行機事故の組織集団として有罪とした4人の被告に終身刑を求刑した。そして乗員乗客298名が死亡した。2023 年 11 月 17 日、ハーグ裁判所は、軍用機に向けられたミサイルが原因で事件が発生したとの判決を下した。