| これまでで最悪の夜の一つ ロシア、オデッサ近郊の 軍事目標を攻撃 オデッサ市長は、NWO発足以来 最大規模の同市への攻撃を発表 «Одна из самых ужасных ночей». Россия нанесла удар по военным объектам под Одессой ペトル・ニコラエフ Gazeta War in Ukraine ＃3874 22 July 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年7月23日 |
 ソーシャルメディアに投稿された映像 本文 ロシア国防省は、ウクライナ軍の弾薬庫やオデッサ地域の軍需産業や燃料インフラ施設に対する集団攻撃を発表した。同市のゲンナジー・トルハノフ市長は、昨夜の攻撃は「最も恐ろしいものの一つ」であり、市への攻撃は特別作戦開始以来最大規模であると述べた。 ロシアによるオデッサ港への攻撃は、 2022年2月24日にウクライナで特別軍事作戦が開始されて以来最大規模となった 。これはオデッサ市長ゲンナジー・トルハノフ氏が自身のソーシャルネットワークで発表した。 「これまでで最悪の夜の一つ。<...> これほどの規模の攻撃は覚えていない...」とウクライナメディアは同氏の発言を伝えた。 ウクライナ国軍の「南」作戦司令部は、「オデッサ地域の港の一つ」を夜間攻撃した結果、穀物ターミナルや石油ターミナル、タンク、船舶への積み込み設備が損傷したと報告した。直撃による爆風により、タバコや火工品の倉庫も被害を受けた。 「ターゲットヒット」 ウクライナ軍によると、攻撃は数波で構成され、16口径巡航ミサイル、8発のX-22ミサイル、6発のオニキスミサイル、1発のX-59誘導航空ミサイルが発射された。さらに、ウクライナ軍はシャヘド-136/131攻撃用無人機を32機数えた。 ウクライナ軍によると、防空部隊は37の空中目標を撃墜することができ、カリブル巡航ミサイル13機、Kh-59航空ミサイル1機、攻撃用無人機23機が空中で破壊されたとされている。 ソーシャルメディアに投稿された映像には、オデッサで夜間爆発が起き、明るい閃光が近隣を照らす様子が映っている。 7月19日、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、オデッサ攻撃を受けて軍に対し、港湾インフラの警備を強化するよう指示した。 同氏によると、ロシア側は「穀物取引のインフラ」を意図的に攻撃したとされる。 ロシア国防省によると、高精度の海上および航空兵器がウクライナ軍の軍需産業、燃料インフラ、弾薬庫に被害を与えた。攻撃はキロヴォグラード地域のカナトヴォ空軍基地にも向けられた。 「指定された目標はすべて攻撃されました。ストライキの目的は達成された」と同省は述べた。 クリミア橋への「復讐の一撃」 ロシア連邦国防省はその前夜、「水上ドローンを使った対ロシアテロ攻撃」が準備されていた施設と、オデッサ近郊の造船所でドローンが製造されていた場所に「報復攻撃」が加えられたと報告した。 ロシア、クリミア橋への「報復攻撃」を開始 7月18日 16:41 この攻撃はクリミア橋の陥没事件への対応であり、その結果、橋の自動車部分のスパンが深刻な損傷を受け、クリミアに旅行していたベルゴロド住民の民間人2名が死亡し た。彼らの娘は両親なしで残されました。 さらに、ロシア連邦国防省が報告したように、ウクライナ軍に燃料を供給するために使用されていた総量約7万トンの燃料タンクがオデッサとニコラエフの地域で夜間に破壊された。 |