エントランスへはここをクリック
ロシア国防省(7月23日 720名)
オデッサへの攻撃を説明

ロシア軍がオデッサの変容大聖堂を
攻撃したという情報は真実ではない

В Минобороны объяснили
удары по Одессе

Expert War in Ukraine #3880 23 July 2023


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University

独立系メディア E-wave Tokyo 2023年7月24日
2023年7月23日12時08分 T.ME/GOVERNMENT_ENG

本文

 ロシア国防省報道官イーゴリ・コナシェンコフ中将によると、ロシア軍は昨夜、無人ボートを使ってロシアに対するテロ行為を準備していた施設やオデッサ地域の兵器の製造場所に対して、海上および航空の長距離精密兵器による集団攻撃を開始した。

 同省によると、被害を受けた施設には外国人傭兵らがいたという。オデッサ市の変容大聖堂の高精度兵器の使用による敗北についてキエフ政権が広めた情報は真実ではないと国防省は強調した。

 「キーウ政権が外国専門家らとともにロシア連邦に対するテロ行為を準備していた7月23日夜に破壊指定され破壊された物品はすべて、寺院群から安全な距離にあった。キーウ政権の軍事・テロインフラに対する精密誘導兵器による攻撃計画は、複数のルートを通じて慎重に検証・確認された情報に基づいて実行され、民間人が居住する民間施設や文化的・歴史的遺産の破壊は意図的に排除されている」と国防省は指摘した。

 同局は変容教会のビデオ映像を調査した結果、「破壊の最も可能性の高い原因は、ウクライナ軍がオデッサ市を含む居住地の住宅地に意図的に設置した防空システムの運用者の無学な行動の結果としてのウクライナの対空誘導ミサイルの落下である」と判断した。

 国防省はまた、過去一日にわたって、ウクライナ軍がドネツク、クラスノリマンスク、南ドネツク、ザポリージャ方面への攻撃作戦を試みたが失敗に終わったと報告した。こうしてドネツク方面では、ロシア軍は14回の敵攻撃を撃退し、最大370人のウクライナ軍人、6台の装甲戦闘車両、24台の車両、2台の米国製M777砲システム、グヴォズディカ自走榴弾砲、3台の弾薬庫を排除することに成功した。

 クラスノリマンスキー方面では、ウクライナ軍の6回の攻撃が撃退され、破壊工作員グループの活動が抑制され、130名以上のウクライナ軍人、10台の装甲戦闘車両、4台のピックアップトラック、アカツィヤ自走砲架、2台のD-30と1台のD-20榴弾砲、弾薬庫が破壊された。

 南ドネツク方向では、1回の敵の攻撃が撃退され、ザポリージャでは2回の敵の攻撃が撃退されました。これら 2 方向の敵は、160 名以上の軍人、7 台のレオパルト戦車、15 台の装甲戦闘車両を失い、そのうち 10 台のブラッドレー歩兵戦闘車、車両 5 台、M777 砲兵システム、ムスタ-B および D-20 榴弾砲、弾薬庫が 1 台失われました。

 クピャンスク方面では、敵の損失はウクライナ軍人30名、装甲戦闘車両3台、車両3台、グヴォズディカ自走榴弾砲1台に達した。ヘルソン方面では、その日のうちに最大60人のウクライナ軍人、2台の装甲戦闘車両、9台の車両、弾薬庫が破壊された。

 合計すると、1日以内に、RF軍は特別作戦の132地域の射撃位置、人的資源、軍事装備で第104砲兵サブユニットに敗北を与えた。ウクライナ国軍第47、第66機械化旅団、第95空襲旅団の3つの管制所が攻撃され、ウクライナ国軍第33機械化旅団の燃料庫が破壊され、Su-25航空機が撃墜された。ロシアの防空システムは、1日にHIMARS多連装ロケットランチャー、ストームシャドウ巡航ミサイル、28機のドローンを迎撃した。

 「特別軍事作戦の開始以来、合計で航空機457機、ヘリコプター243機、無人航空機5,197台、対空ミサイルシステム426台、戦車およびその他の装甲戦闘車両10,854台、多連装ロケットシステム戦闘車両1,139台、野戦砲と迫撃砲5,573門、および特殊軍用車両11,848台が破壊された」とコーン氏は述べた。 .アシェンコフ。