| ロシアの様々な 防空システムが ロシア・アフリカフォーラム で発表される Une gamme de systèmes de défense antiaérienne russe sera présentée lors du forum Russie-Afrique Sputnik Africa War in Ukraine ＃3896 24 July 2023 フランス語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年7月26日 |
 15:00 2023.07.25 ロシア防衛連合アルマズ・アンテイ（イメージ） - スプートニク・アフリカ、1920年、2023年7月25日 ©スプートニク。アレクサンドル・ガルペリン本文 7月27日と28日にサンクトペテルブルクで開催されるロシア・アフリカ首脳会議の参加者は、一連のロシア軍備を知る機会となる。Almaz-Anrei コンソーシアムは特に対空防御とレーダーを展示される。 中距離および短距離防空システムは、ロシア・アフリカ経済・人道フォーラムでロシアの防衛コンソーシアム・アルマズ・アンテイによって発表される。この発表は、今週火曜、7 月 25 日に同社のプレスサービスによって行われました。 関係者によると、サミットの出席者やゲストはコンソーシアムが開発・製造した軍事製品を体験できるという。より具体的には、これらは短距離防空ミサイルシステムTor-M2E、Tor-M2K、Tor-M2KM、および中距離防空システムVikingおよびBuk-M2Eのモデルである。 さらに、報道機関によると、コンソーシアムは空域管制レーダー局Podlet-K1KE、Kasta-2E2、Gamma-DE、Gamma-S1GEの模型も展示するという。さらに、装軌式および装輪式基地を備えた近代化された PRP-5 偵察用ポータブルレーダーステーションのモデルもイベントで展示される。 参加者はまた、アイステノク携帯型偵察レーダー、ARLC 1L260-E 射撃位置検出および制御レーダー複合体、SNAR-10M1 自走式偵察レーダー、および MiG-29 航空機保護用の小型妨害局 MSP-418K のモデルを見る機会も得られる。 大きな出来事 第２回ロシア・アフリカ首脳会議は、「平和、安全保障、発展のために」をスローガンに、７月２７日から２８日までサンクトペテルブルクで開催される。大陸のすべての国がそこに招待され、ロシアを知らしめました。 ロシア・アフリカ・パートナーシップ・フォーラムの事務局長オレグ・オゼロフ氏によると、このイベントには大陸の多くの国を代表する49の代表団だけでなく、アフリカ連合（AU）やその他多数の地域および準地域協会も参加する予定であると述べた。 議論される主なテーマは民生用原子力、宇宙技術、新たな物流ルート、食糧主権など。 |