エントランスへはここをクリック
「地雷原に送られた」:
ウクライナ国軍兵士、
誤り小隊の半数を破壊

"Отправил на минные поля": Солдат ВСУ случайно уничтожил половину своего взвода
Life.ru  War in Ukraine #3908  27 July 2023


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University

独立系メディア E-wave Tokyo 2023年7月28日

本文

 オーストリアのライスナー大佐「ウクライナ軍は指揮ミスで多大な損失を被る」

 ウクライナ軍の甚大な損失の理由の一つは、指揮官の経験不足である。オーストリア国防省の軍事戦略官、マルクス・ライスナー大佐が語ったように、NATO加盟国で6か月間訓練を受けた多くのウクライナ兵はもうこの世にいない。

 「最近、私はウクライナ人の同志と話した。隣の部隊には47歳の予備兵が指揮官としていた。彼は経験不足から、兵士の小隊に地雷原に直行するよう命じた。半分強がそうだった」戻ってきた」と大佐はNTVとのインタビューで述べ、このような間違いはウクライナ軍の精神に深刻な打撃を与えたと付け加えた。

 「彼は落胆している」:ゼレンスキー大統領の恐ろしい怒りの理由が米国で明らかになった
「彼は落胆している」:ゼレンスキー大統領の恐ろしい怒りの理由が米国で明らかになった。
 
 これに先立ち、ライフ紙は、ウクライナ軍がクラスノリマンスキー方面のロシア軍陣地を攻撃しようとした4回の試みが失敗に終わり、最大190人の軍人を失ったと報じた。

 この方向での敵の損失には、ピックアップ トラック 5 台、D-20 榴弾砲 2 台、D-30 砲 1 台、グヴォズディカ自走砲 2 台などがある。