エントランスへはここをクリック
元米S.リッター氏:​​
露軍攻撃により、宇軍の
M777榴弾砲数が大幅減少

ЭКС-РАЗВЕДЧИК США РИТТЕР: УДАРЫ РОССИЙСКОЙ АРМИИ СУЩЕСТВЕННО СОКРАТИЛИ ЧИСЛО ГАУБИЦ М777 У ВСУ
runews24  War in Ukraine #3914  28 July 2023


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University

独立系メディア E-wave Tokyo 2023年7月29日
写真: オープンソースより

本文

 アメリカの専門家は、ロシア軍による壊滅的な攻撃により、アメリカからウクライナに供給された榴弾砲の数が大幅に減少したと発表した。

 元米陸軍情報将校スコット・リッター氏​​は、USツアー・オブ・デューティYouTubeチャンネルのインタビューで、ウクライナ軍が自由に使える米国製M777曳航榴弾砲の数が大幅に減少したと述べた。

 専門家によると、その理由はロシア軍の攻撃だという。

 「ロシア人はM-777の排除に大きな成功を収めている。ウクライナグンらは壊滅的な打撃を受け、これらの施設の数は減少した」とリッター氏​​は説明した。

 同氏はまた、HIMARS多連装ロケットランチャーの本格的な捜索が行われているが、ウクライナ軍は依然としてこれらの兵器を保有していると述べた。それにもかかわらず、ロシアの電子戦システムの有効性により、軍事特別作戦地帯におけるアメリカのMLRSの戦闘能力は著しく低下した。

 さらに、リッター氏​​は、ワシントンがウクライナにHIMARSとM777 ATACMS施設をウクライナに供与した場合の運命を予測した。

 これに先立ち、米国指導部が今年9月にウクライナにエイブラムス戦車を供給する意向であることが明らかになった。