エントランスへはここをクリック
ウクライナ敗北、バイデン陣営
にとって不吉と米マスコミ
が認める

Ukraine Defeat Ominous to Team Biden Admitted by US Press
Sputnik International
War in Ukraine #3985  9 August 2023

英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University

独立系メディア E-wave Tokyo 2023年8月10日
ロシア軍のBM-21グラード多連装ロケット砲が、ウクライナでのロシアの軍事作戦中、ロシアのドネツク人民共和国クラスヌイ・リマンの町に向けて、ウクライナ陣地に向けてビラ砲弾を発射した。 - スプートニク国際、1920、2023年8月9日 © スプートニク / エフゲニー・ビヤトフ

本文

 西側メディアは最近、ウクライナ軍が行き詰まっていることを認めた。キーウの反撃に対するこの突然の心変わりの背後には何があるのであろうか?

 かなり長い間キーウ政権の決意とウクライナ軍の機転を賞賛してきたが、米国の主流マスコミは突然態度を変え、大々的に宣伝されていたウクライナの反撃が失敗したことを認めざるを得なくなった。一部のアメリカの老舗新聞は、ウクライナの戦場ではアメリカの軍事戦術がほとんど役に立たなかったとまで報じた。

 「ウクライナの反攻から2カ月が経ち、米国のマスコミもようやく攻撃が極めてうまくいっていないという事実に気づき始めた」と独立ジャーナリストで作家のダニエル・ラザール氏はスプートニクに語った。

 「地雷や無人機の群れを含む非常に密集したロシアの防衛により、ウクライナは最小限の利益しか得ておらず、戦場の方程式を完全に変えている。これは、2021年8月のアフガニスタンからの悲惨な撤退を経て、バイデン政権にとって壊滅的なニュースである。数年後、ウクライナでも同様に危険な状況に直面している。」

 8月4日の時点で、ウクライナは4万3000人以上の兵士と、26機の飛行機、9機のヘリコプター、1831台の戦車やその他の装甲戦闘車両(ドイツ製レオパルト戦車25両、フランス製AMX装輪戦車7両を含む)を含む様々な武器4900台以上を失った。

 ロシア国防省によると、キーウの反攻開始以来、米国製ブラッドレー歩兵戦闘車(IFV)21台、野砲と迫撃砲747台が配備された。このように、ウクライナの人口減少率は非常に高く、西側の政治家や企業報道機関が無視することは不可能である。


США - スプートニク国際、1920年、04.08.2023 ロシアのウクライナ特別作戦

ウクライナの消耗率は反撃が終わったことを示唆している
8月4日、日本時間15時29分

 「これらの記事は策略ではない。米国のマスメディアはそのようには機能しない。彼らは正直だ」とラザール氏は語った。「CNNは、独自の限られた方法で、自分たちが見たとおりに伝えている。そして、CNNは本質的に国防総省の方針に全面的に従った数カ月にわたる国防総省寄りのプロパガンダを経て、基本的に今ではそれ以上はできないと認識している。

 事実はこれに強く反対している。そのため、CNN、ニューヨーク・タイムズ、ポリティコなどが、ウクライナで起こっている現実を認識せざるを得ない。そして、それは極めて否定的なものである。米国の観点から。それは冷静になるプロセスだと思う。彼らは、ウクライナ情勢がアメリカの戦略的利益の観点からいかに危険でマイナスになりつつあるのかを読者に警告している。

 したがって、彼らは今後のさらに悪いことに備えようとしている。しかし、CNN に賄賂を贈っている人は誰もおらず、下心も考えていないという意味では正直である。それは単に、それ自体の中途半端な、政治的に歪められたやり方で真実を語っているだけなのである。」

 それでも、ウクライナ紛争を最初から追いかけてきた人たちは、米国メディアの予測が当たらないことにすでに気づいている。したがって、米国の独立系ジャーナリストで地政学アナリストのマックス・パリー氏によれば、彼らにとってウクライナの反撃の失敗は驚くべきことではなかったという。

 「キーウに有利な戦争の結末についての西側企業メディアの予測が失敗し、そのたびに後戻りして、その予測がなぜそうなったのかについての言い訳を考えるという、西側企業メディアの継続的なパターンに気づかずに、この紛争を詳しく追うことは誰にもできないだろう。それは間違っていた」とパリー氏はスプートニクに語った。「その結果、米国の軍事戦略家とウクライナを訓練してきたNATOの無能さ、そして米国のプロパガンダ部門としてのメディア自身の役割を明らかにしただけだ。」

 「CNNも発表した最近の世論調査によれば、世論の潮流はウクライナへのさらなる援助に反対しつつあるが、ホワイトハウスはキーウへの弾薬の追加を要求し続けている。最終的には、ウクライナへのさらなる支援が近づくにつれて、そのジグはバイデン政権に突きつけられることになるだろう」選挙の年になり、アメリカ国民はメディアとワシントンに騙されてきたことに気づいた」とジャーナリストは続けた。


記者会見で語るジョー・バイデン米大統領 - スプートニク国際、1920、2023年8月4日

アンドリュー・ナポリターノ判事「バイデンはウクライナで一貫した戦略を持っていない」 8月4日、日本時間11時

反撃の行き詰まりはバイデンと民主党にとって裏目に出るだろう

 米国のマスコミは、「ウクライナの攻勢の行き詰まり」が米国のウォロディミル・ゼレンスキー大統領にとって大きな政治問題となる可能性があると警告している。しかし、政治的将来が危機に瀕しているのはゼレンスキー氏ではない。ラザール氏によると、ジョー・バイデン氏と彼のチームも2024年の選挙を前に影響に直面する可能性が高いという。

 「すべてがこの戦争に乗っかっている」とラザール氏は語った。「ジョー・バイデンの政治的運命、民主党、米国民主主義の将来、そして攻撃が失敗しているように見えるという事実は、ジョー・バイデンの見通しが非常に厳しいことを意味する。これがどのようにうまくいくかは分からないが、明らかだ」

 「つまり、本質的に2014年に遡るが、米国はキーウでネオナチ主導のクーデターを奨励することでウクライナを引き裂き、それがオデッサと国の東部での並行反乱を奨励した。それらの反乱は血なまぐさい弾圧を受けたが、それにもかかわらず、ウクライナは領土の主要部分の支配権を失い、それ以来、米国がこれまで以上に戦闘的な対応を奨励し、実際には強制しているため、それを取り戻すのに苦労している。その結果が戦争となった。つまり、米国は今、さらなる軍事的惨事に陥ってしまったが、そこから抜け出すことはできず、その影響は深刻なものとなるだろう。」

 一部の米国観測筋は、バイデン氏にはウクライナに対する一貫した戦略がなく、さらに悪いことに面子を保つ離脱のためのプランBも持っていないのではないかと示唆している。今週初め、民主党大統領候補のロバート・F・ケネディ・ジュニアは自身のツイッターページ(X)で、バイデンと当時のイギリス首相ボリス・ジョンソンが2022年3月のロシアとウクライナ間の和平合意を混乱させたとして非難した。

 「何万人もの若者と家族の死という、すでに支払われている代償に見合うものだろうか?」 ケネディは7日、ツイッターにこう書き込んだ。「何十億ドルものアメリカドルが、食糧銀行や病院、学校から流出し、代わりに外国の空で爆発して、若い肉体を骨から引き剥がすのか?

 ガソリン代の値上げ、食料品の値上げ、光熱費の値上げ、住居費の値上げ、そしてそれらを支払うための銀行口座のお金が少なすぎる?教えて欲しい、バイデン大統領。始まって1カ月で終わるかもしれない戦争を戦うために、これだけのことをする価値があるのか?"