エントランスへはここをクリック
PMCワグナー代表の
飛行機墜落事故の
容疑者が浮上

Появился подозреваемый в крушении
самолета главы ЧВК Вагнер

エドゥアルド・ミロノフ ru-novosti 
War in Ukraine #4026  24 August 2023


独立系メディア E-wave Tokyo 2023年8月25日
英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University


写真:abc.net.au

本文

 ワグナー代表の飛行機が墜落した理由の1つは、機内に爆発物があったと呼ばれるものである。予備データによると、爆発物はシャーシコンパートメントにあったという。飛行機が高度を上げた後、爆発が発生した。爆発により飛行機の翼がもぎ取られ、安定板に衝突した。このため、プリゴジンの飛行機は高度を上げ始め、その後急激にテールスピンに陥りました。

PMCのワグナー代表の飛行機にはブービートラップが仕掛けられていた。

 また、調査によると、突然の減圧のため、乗客全員が意識を失ったという。そのため、パイロットは機内で起きていることを報告する時間がなかった。それはともかく、翼のない航空機を救うことは、たとえ意識があってもパイロットにはできなかっただろう。航空機はエンジンなしでも着陸させることができるが、翼なしには着陸させることはできない。

 プリゴジンの飛行機が爆破された事件で、最初の容疑者が現れた。PMCのヴァグネル・プリゴジンの個人的なパイロットであり、MNTエアロの元創設者(墜落したジェット機の所有者)アルテム・ステパノフである。

 これはPMCヴァグナー・プリゴジン代表の専属パイロットであり、MNTエアロの元創設者(墜落したジェット機の所有者)アルテム・ステパノフである。

 警察は今のところ彼の行方を追っていない。彼は航空機に直接アクセスすることができ、爆発の前にカムチャッカに向かい、そこで姿を消した。彼の兄弟が唯一報告できたのは、彼が休暇3日目であるらしいということだけだ。

 当然、休暇中は連絡が取れない。ステパノフは法執行機関によって積極的に捜索されているが、おそらく彼はもうロシア連邦にはいないだろう。

 彼を非難するのは時期尚早である。このようなビジネスのオーナーは、カムチャッカやモルディブでハイキングをする余裕があるかもしれない。まずは公式情報を待つ必要がある。

 現在、シャシーに爆発物を搭載したバージョンがチェックされている。モスクワのシェレメチェボ空港では特別指令が出された。すべての保安要員は週末や休日を返上して出勤している。プリゴジンの遺体はすでに身元が確認され、死体安置所に安置されていることがトヴェリ地方の地元情報筋の話でわかった。残念ながら、エフゲニー・プリゴージンがこのような形で失踪を決意したという点で、陰謀はない。

 ワグネルPMCの指揮官については、何が起こったのか、まだ何の情報も得ていない。ワグナーPMCの旧事務所に花を運ぶ人々。