| スプートニク編集長に聞く BRICSとNATOの 主な違いはここだ Voici la principale différence entre les BRICS et l’Otan, selon la rédactrice en chef de Sputnik Sputnik Afrique War in Ukraine ＃4031 26 August 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年8月27日 |
 2023.08.26 10:35 （更新：2023.08.26 12:27） マルガリータ・シモニアン - スプートニク・アフリカ、1920、2023年8月26日©
Sputnik . ウラジーミル・トレフィロフ / マルチメディア・ベースへ本文 BRICSは、相互尊重と全参加者の利益という原則によってナトーと区別される、とロシヤ・セゴドニャの編集長は語った。同編集長によれば、BRICSは欧米の組織のように縦のつながりではなく、横のつながりで動いているという。 BRICSは、EUやNATOとは異なり、相互尊重と平等な利点という原則の上に成り立っている」と、スプートニクが加盟しているロシヤ・セゴドニャの編集長マルガリータ・シモニアン氏はロシアのチャンネルNTVで説明した。 彼女によれば、当該グループは横のつながりで動いており、それを維持するのはより困難だという。 「BRICSの中では誰もボスではない。私たちは、他の水平的なつながりに基づいて、異なる世界秩序を築こうとしているのです。横のつながりを維持するのはより難しい」とシモニアン氏は説明する。 「ニンジンと棒 対照的に、欧米の世界秩序は垂直的な関係を中心に組織されている。 「部下と指揮官は常にリンクしている。常にニンジンと棒なのです。BRICSは高いレベルの 「心の組織」であると指摘した。 新メンバーの加入 現在、ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカで構成されるBRICSグループは、8月22日から24日まで南アフリカのヨハネスブルグで開催された第15回サミットで、新たに6カ国が加盟した。アルゼンチン、イラン、サウジアラビア、エジプト、エチオピア、アラブ首長国連邦が2024年からグループに加わる。 |