エントランスへはここクリック
キーウ郊外で爆発
НА ОКРАИНЕ КИЕВА ПРОГРЕМЕЛИ ВЗРЫВЫ
RunNews24 War in Ukraine #4044  28 August 2023


ロシア翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University

独立系メディア E-wave Tokyo 2023年8月30日
 写真:電報チャンネルUNIIAN

本文

 8月30日夕、キーウ郊外近くで爆発が発生した。これはキーウ市軍事政権がテレグラムチャンネルで報じた。

キーウ郊外で爆発

 キーウ市長室によると、防空システムが作動した。その他の詳細は明らかにされていない。

 ウクライナの首都ビタリ・クリチコ市長は、キーウで実際に爆発音が聞こえたことを認めた。同氏は住民に対し、さらなる情報が入手できるまで避難するよう呼び掛けた。

 同氏によると、ダルニツキー地区では、落下したロケットの破片がショッピングセンターの屋上に落ちたという。シェフチェンコ地区にも瓦礫が落ちた。救急隊は事件の影響を取り除くために出動した。まだ死傷者の報告はない。

 ロシア連邦のいくつかの地域がウクライナの無人航空機による大規模な攻撃にさらされたことを思い出してください。