エントランスへはここクリック
プーチン大統領、
ガザ住民に人道支援と
医療支援の飛行機2機
を送るよう指示

بوتين يوجه بإرسال طائرتين من المساعدات الإنسانية والطبية لسكان غزة.. فيديو Sputnik Arabic
War in Palestine #4394  2 November 2023


アラビア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2023年11月3日
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領、第20回ヴァルダイ国際対話フォーラムに参加 - スプートニク・アラビア語、1920年、2023年3月11日 ©スプートニク。セルゲイ・グネエフ

本文

 ロシア緊急事態省は金曜日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の指示に基づき、ガザ地区の住民に28トンの人道支援物資を届けるため、エジプトに飛行機2機を派遣すると発表した。

 同省は「ロシア緊急事態省所属の航空機2機が28トンの人道支援物資をガザ地区住民に輸送する」と発表した。

 さらに、「ロシアの人道援助はエジプト赤新月社に移管され、ガザ地区に届けられる予定だ」と付け加えた。

 彼女は、輸送品には人道援助物資と負傷者の治療に必要な医療器具が含まれていると付け加えた。

 28日目、イスラエル軍はガザ地区への爆撃を続けている。ガザ地区では、ハマスが10月7日土曜日未明に「アル・アクサ洪水」作戦を開始した後、パレスチナ・ハマス運動とイスラエル軍の間でエスカレーションが始まった。アル・ハディディヤはハマスを攻撃の代償として支払うと脅した。

 イスラエルによるガザ地区への壊滅的な爆撃は、中東全域で広範な抗議活動と非難を引き起こし、イスラエルがガザ地区住民に南へ移動するか向かうことを要求したことを受け、いくつかのアラブ諸国はガザ地区住民の「強制立ち退き」を警告した。エジプトのシナイ半島へ。

 この爆撃では9,000人以上が死亡、22,000人以上が負傷し、ヨルダン川西岸での衝突では134人以上のパレスチナ人が死亡、約2,100人が負傷し、イスラエル側の死者数は1,400人に達した。他に5,400人以上が負傷した。


2023年11月1日、レバノンとの北部国境にイスラエル軍を配備 - スプートニク・アラビア語、1920年、2023/11/03

イスラエル軍は必要に応じてガザ地区南部にも作戦を拡大すると発表 2時間前

 ほとんどのアラブ諸国とイスラム諸国は、ロシアと中国とともに、ガザ地区での停戦と人道援助の参入を求めているが、ワシントンが安全保障理事会での拒否権を発動して発令を阻止しているため、米国とイスラエルはこれを拒否している。 200万人以上のパレスチナ人が住むガザ地区で進行中の爆撃を停止するようイスラエルに求める決議案である。