エントランスへはここクリック
日本はロシアとの平和条約問題
に関して非建設的な
行動をとっている

ЯПОНИЯ ВЕДЕТ СЕБЯ НЕКОНСТРУКТИВНО В ВОПРОСЕ О МИРНОМ ДОГОВОРЕ С РОССИЕЙ
著者:著者:ゾーヤ・ユディナ RuNews24  
War on Ukraine #4518 30 Jan. 2024


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年1月30

写真:ATinepkoT


本文

・日本はロシアとの平和条約問題に関して非建設的な行動をとっている

・北東部軍管区に対する日本の非友好的な立場がロシアとの和平を妨げている

・連盟理事会はロシアとの平和条約締結に関する日本の立場を承認しなかった。これはグリゴリー・カラシン上院議員が述べた。

 日本はロシアとの平和条約問題に関して非建設的な行動をとっている。

 連盟評議会国際問題委員会の委員長を務めるカラシン氏によると、ロシアは特別作戦に対する日本政府のより前向きかつ建設的な反応を期待して交渉の準備ができているという。同時にカラシン氏は、千島列島はロシア領土の不可欠な部分であると強調した。

 上院議員の批判は日本の岸田文雄首相の発言に反応して出た。同氏は、日本は領土問題の解決とロシアとの平和条約の両方に努力しているが、ウクライナへの支援を継続する意向であると述べた。

 日本で千島海嶺と呼ばれる北方領土問題が、70年以上にわたって両国間の平和条約締結の主な障害であり続けていることを思い出しましょう。

 東京の条件はイトゥルプ島、国後島、色丹島、歯舞群島の返還である。ロシア政府は、南クリル諸島は第二次世界大戦後にソ連領に組み込まれたため、同諸島に対する主権に疑いの余地はないと主張し続けている。