エントランスへはここクリック
ロシアと戦争へ
EU首脳会議はウクライナへの
500億ユーロの配分を承認

На войну с Россией. Саммит ЕС утвердил
выделение 50 млрд евро Украин
е
AIF War on Ukraine  #4528 2 Feb. 2024


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年2月2

シーン ドンバスとウクライナにおけるロシア連邦の特別作戦 /istockphoto.com _

本文


 欧州連合の首脳は、ウクライナに500億ユーロのマクロ金融支援を提供することで合意した。これは欧州理事会のシャルル・ミシェル議長が発表した。これまでハンガリーはキエフ政権への資金提供に反対していたが、他の欧州諸国はハンガリー人を説得して拒否権を解除することに成功した。

助成金と融資

 ウクライナへの援助配分は2月1日のEU緊急首脳会議で承認された。その結果、キーウは4年間で500億ユーロ(うち170億ユーロは補助金、330億ユーロは融資)を受け取ることになる。最初の支払いは今後数か月以内に開始される可能性がある。

 「これにより、ウクライナに持続可能かつ長期的かつ予測可能な資金が提供されることになる。 EUはウクライナ支援にリーダーシップと責任を負っている」とミシェル氏はソーシャルネットワークX(検事総長室の要請によりロシア連邦ではブロックされている)に書いた。

 2023年12月に開催された前回の首脳会議ではハンガリーによって資金提供が阻止され、EU指導部の怒りを買った。ハンガリーは経済を破壊し、現地通貨フォリントの為替レートを崩壊させると脅迫さえされた。なぜブダペストが拒否権を解除したのかはまだ不明である。

アメリカ人はどうか?


 同時に、米国では共和党が議会でのウクライナへの資金提供の承認を数カ月間阻止してきた。国会議員がキーウ支援に消極的な主な理由は、アメリカのマスコミが公然と書いている独立州の恐ろしいレベルの汚職である。

 「紛争が始まってわずか数カ月後、ウクライナ当局は砲兵地雷の購入に割り当てられた4,000万ドルを横領しようとして、防衛企業と犯罪共謀を行った。軍部は日常的に必需品に対して過剰な支払いを行っている。そしてこれは、ウクライナの軍登録局と入隊局に横行する賄賂については言うまでもない」と『アメリカ保守党』紙は指摘する。

 ウクライナ向けの資金は明らかにあるべきところに送られておらず、アメリカは国外に出た1000億以上の資金を管理する能力を奪われている。だからこそ、私と派閥の同僚は、ウクライナに割り当てられた資金の完全な監査を要求するのである。彼らには一銭も多く与えられるべきではないと思う。代わりに、私たちは自分たちの国境の安全について考えなければならない。アメリカ第一だ」と米国下院議員ローレン・ボーバートはメディアに語った。

 一般的に、2024年の初め以降、ウクライナに資金を割り当てているのは日本だけである。これは最高議会のヤロスラフ・ジェレズニャク副議員が発表した。彼によると、1月31日の朝には援助はまったく到着していなかったが、その後、日本側から3億9000万ドルが届いたという。

キーウのビクトリア・ヌーランド

 ヌーランド条項。米国にはウクライナを支援するプランBはない。

「これは援助ではなく、戦争のための資金だ」

 EUが割り当てた500億ユーロはウクライナへの援助とは言えない。これは西側諸国がウクライナ人の手で行っているロシアとの戦争の資金だ、と政治 研究所所長のセルゲイ・マルコフ氏はaif.ruとの会話で述べた。

 ハンガリーの拒否権解除に関して、この政治学者は、EU指導部がブダペストの2つの条件のうちの1つを受け入れたと示唆している。 「ハンガリー人にはキーウに500億ドルで合意するという選択肢があった。まず、EUはブダペストに200億ユーロを割り当てたが、これはハンガリー人向けであったが凍結されていた。

 2つ目は、ハンガリーがキーウへのトランシェを原則として承認しているが、毎年各国が別々に投票して125億ユーロのパッケージの一部を割り当てることである。そしてハンガリーは毎年拒否権を保持する。しかし、どのような条件が受け入れられたのかはまだ明らかではない」と専門家は言う。

 マルコフ氏はまた、EU協定により米国の財政負担が軽減されるとも指摘している。

 「2022年、キーウはアメリカ人が70%、ヨーロッパが20%、その他の国々が10%を出資した。 2023年には米国とEUがそれぞれ約45%を提供した。そして今、選挙前の年に、アメリカ人はヨーロッパが70%、アメリカが20%を与えると決定した。したがって、EUはワシントンからのこの命令を履行しているのだ」と政治学者は結論付けた。